Super★Dragon Lirik [KAN|ROM|ENG|IND]

AIKOTOBA

[TANAKA KOKI]

[KANJI]
キミがくれた幸せの合い言葉
胸に唱えて
キミといつか幸せのあの場所に
その時までずっとキミが好きだよ

心はもうすぐ　ボクを捕まえる
晴れのち雨の午後にね
息が詰まるほど　キミの事思う
長く深い夜に包まれて

今何してる？
ただ気になるよ
これが恋という魔法？
今まで知らなかった

キミがくれた幸せの合い言葉
胸に唱えて
キミといつか幸せのあの場所に
その時までずっとキミが好きだよ

暴れだすリズムと心、踊る
キミしか見えないよ、不思議なほどに
届けたい、届けたい　夜が明ける前に
言葉にその魔法をかけて

キミがくれた幸せの合い言葉
胸に唱えて
キミといつか幸せのあの場所に
その時までずっとキミが好きだよ

[ROMAJI]

Kimi ga kureta shiawase no aikotoba
mune ni tonaete
Kimi to itsuka shiawase no ano basho ni
Sonotoki made zutto kimi ga sukidayo

Kokoro wa mōsugu
Boku o tsukamaeru hare nochi ame no gogo ni ne
Ikigatsumaru hodo
Kimi no koto omou
Nagaku fukai yoru ni tsutsuma rete

Imananishiteru?
Tada ki ni naru yo
Kore ga koi to iu mahō?
Ima made shiranakatta

Kimi ga kureta shiawase no aikotoba
mune ni tonaete
Kimi to itsuka shiawase no ano basho ni
Sonotoki made zutto kimi ga sukidayo

Abaredasu rizumu to kokoro, odoru
Kimi shika mienai yo, fushigina hodo ni
Todoketai, Todoketai
Yogaakeru mae ni
Kotoba ni sono mahōwokakete

Kimi ga kureta shiawase no aikotoba
mune ni tonaete
Kimi to itsuka shiawase no ano basho ni
Sonotoki made zutto kimi ga sukida yo

[ENGLISH]

The slogan of happiness that you gave me
Chanting on the chest
Someday I'll be happy with you
Until then, I've always loved you

My heart will soon catch me
After a fine rainy afternoon
I'm suffocating, I think of you
Wrapped in a long, deep night

What are you doing now?
I'm just worried
Is this the magic of love?
I never knew

The slogan of happiness that you gave me
Chanting on the chest
Someday I'll be happy with you
Until then, I've always loved you

Rhythm, heart and dance
Only you can see it, strangely
I want to deliver, I want to deliver
before the dawn
Put that magic on your words

The slogan of happiness that you gave me
Chanting on the chest
Someday I'll be happy with you
Until then, I've always loved you

[INDONESIA]

Slogan kebahagiaan yang
Kau berikan kepadaku
Nyanyian di dada
Suatu hari aku akan senang denganmu
Sampai saat itu, aku selalu mencintaimu

Hatiku akan segera menangkapku
Setelah sore hujan yang cerah
Aku tercekik, aku memikirkanmu
Dibungkus dalam malam yang panjang dan dalam

Apa yang kamu lakukan sekarang? Aku hanya khawatir
Apakah ini keajaiban cinta?
Aku tidak pernah tahu

Slogan kebahagiaan yang
Kau berikan kepadaku
Nyanyian di dada
Suatu hari aku akan senang denganmu
Sampai saat itu, aku selalu mencintaimu

Ritme, hati dan tarian
Hanya kau yang bisa
melihatnya, anehnya
Aku ingin memberikan, aku ingin memberikan sebelum fajar
Letakkan keajaiban itu pada kata-katamu

Slogan kebahagiaan yang
Kau berikan kepadaku
Nyanyian di dada
Suatu hari aku akan senang denganmu
Sampai saat itu, aku selalu mencintaimu