Love Letters | Lee Felix - Stray Kids (Tradução)

Capítulo 1

Tudo começou com a primeira carta.

Entro da sala de aula em direção ao meu armário o abrindo, uma carta caiu e eu a peguei. Tinham pequenos corações em volta da mesma, eu a abri e li.

<─────Dia 1- seu sorriso─────>

"A primeira vez que eu te vi você estava chorando porque você tinha perdido seu cachorro.
Levou três segundos para eu gostar de você. Depois eu descobri que nós estudamos na mesma escola, que pequeno mundo nós vivemos não é?
Eu estava andando com meus amigos quando te vi com os seus e você sorriu brilhantemente, você fica linda quando sorri."

F~
<─────Dia 1- seu sorriso─────>

Terminei de ler a carta e fui a colocar no armário.

- Oooh, S/n isso é uma carta de amor?- Nawon fala pegando a carta da minha mão

- Não, não é! - Eu disse e tentei a pegar de volta.

Nawon é minha melhor amiga, que está na minha vida desde o nascimento. Nossas mães eram melhores amigas o que nos fez sermos melhores amigas também.

- Eu me pergunto onde a Dahyun está - Nawon fala e se senta em uma carteira vazia

- Provavelmente nos procurando - Eu falo levando Nawon para fora da nossa sala pra procurar Dahyun

- Você sabe que nós podemos ligar pra ela, né? - A mesma diz pegando seu telefone e ligando para Dahyun, nós esperamos e esperamos Dahyun atender mas parecia que ela não iria atender tão cedo

Enquanto nós corríamos para a lanchonete nós vimos Dahyun.

- DAHYUN VOCÊ - Nawon grita enquanto vamos até Dahyun

- Oque? - Ela pergunta e começa a encher a cara dela com os lanches que ela trouxe

- Você não vai dividir sua porca? - Nawon fala abrindo um pacote de batatas chips para ela mesma

- Yah! Isso não era pra você, eu trouxe pra vocês! - Dahyun se lamenta abrindo sua mochila e mostrando que ela trouxe os lanches pra gente

- Ops...obrigada! Eu sabia que sempre posso contar com você Dahyun! - Nawon fala e começa a abraçar Dahyun

Dahyun me da os lanches que ela trouxe pra mim e eu abro minha mochila...huh? Meu chaveiro de cachorro não está aqui...eu deixei cair? Comecei a procurar no chão e nas mesas por ele.

- O que você está procurando S/n? - Nawon pergunta e põe outra batata em sua boca

- Meu chaveiro de cachorro..- digo fazendo beicinho

-Você provavelmente perdeu ele quando nós estávamos correndo, a gente pode procurar. - Nawon fala e abre outro pacote de batatas chips

- Vou procurar ele agora - eu disse colocando os lanches na minha mochila segui em direção a minha sala refazendo meus paços - Isso tem que estar em algum lugar...- disse olhando para o chão do corredor

- Você está procurando por isso? - uma voz profunda diz enquanto pega meu chaveiro de cachorro

- Oh! Obrigada! - eu digo sorrindo sem olhar para a pessoa que me devolveu o chaveiro

O sinal toca e eu fui para a sala sem a Nawon. Eu estava indo até minha mesa e vi chocolates nela.

- OH HO! - Nawon diz e corre pra minha mesa pegando os chocolates - Viu? Eu falei que alguém gostava de você! - ela fala começando a abri-los

- Não! - falei tirado da mão dela antes que a mesma terminasse de o abrir

- Aww por quee? - ela faz beicinho e se senta em sua mesa que é do lado da minha

- Porque são meus, não seus. - eu disse os colocando na minha mochila e colocando meu chaveiro de cachorro no ziper dela

- Chata - ela fala e deita a cabeça dela na mesa - me acorde quando for hora do almoço. - ela diz e eu rio um pouco.

Ela só se importa com comida, posso dizer que eu também.

──────────>

Na parte em que a Nawon chama a S/n de chata eu tive que mudar um puco, em inglês está como lame que traduzindo é coxo ou manco o que não faria muito sentido em português então eu mudei para não ficar confuso.

Me desculpem qualquer erro ortográfico ou erro de tradução. Obrigada por ler, tchau!