Bitter Heart | ✔ (Italian Translation)

Trentaquattro

Skylar's POV:

Passai le ore successive girovagando per la casa abbandonata. Mi assicurai anche di camminare in ogni singolo angolo, ammirando l'architettura vecchio stile e gli arazzi antichi. In un certo senso era bellissimo. Non vidi Caden in giro, però, tranne quando in qualche modo riuscii a tornare di nuovo nel salotto. Dopodiché, trascorsi il mio tempo al piano di sopra.

Il corridoio al piano superiore era un po' più inquietante, con ragnatele sparse sul soffitto, lampade a muro con manici intagliati d'oro e ogni porta che aprivo al piano superiore si rivelava essere una stanza con un letto perfettamente rifatto. Tutto era così in ordine.

A differenza della mia stanza.

Il cielo si era oscurato quando raggiunsi la soffitta. Sembrava essere l'unica stanza piccola della casa e molto polverosa. Dovetti guardarmi intorno per qualche secondo nella stanza per assicurarmi che non ci fossero pipistrelli o topi selvatici lì dentro, speravo sinceramente di no, altrimenti Caden avrebbe potuto trascinarmi fuori di qui dopo essere svenuta.

Tuttavia, quando vidi un lungo baule marrone posizionato nell'angolo più lontano della stanza, mi emozionai un po' troppo. Non dovetti accendere alcuna luce per entrare perché il lucernario era sufficiente a diffondere un bagliore spettrale tutt'intorno.

Mi avvicinai al baule e mi sedetti con cautela, accavallando le gambe. Una volta che lo aprii e mi sbizzarrii con le cose all'interno, notai che era per lo più pieno di lettere logore, vecchie penne e un enorme calamaio ormai secco.

Ero tornata indietro nel tempo?

O forse questa persona, a chiunque appartenesse quella roba, era semplicemente ossessionata dalle cose vecchie. Tuttavia, scoprii di sbagliarmi quando lessi effettivamente una di quelle lettere. Risaliva ai primi anni '20.

Era sempre così straziante provare qualcosa?

Aggrottai un po' la fronte a quelle parole, alla calligrafia in corsivo. La carta sembrava leggera come una piuma tra le mie mani, troppo logora e vecchia. Allora continuai a leggere il resto, raccogliendo le altre lettere e leggendo anche quelle. Sembravano decisamente lettere d'amore di un ragazzo alla sua amata.

Che carino.

Frugai sotto la pila di lettere per trovare un panno di seta blu intenso. Era estremamente morbido contro le mie dita e, a differenza dell'ambiente circostante, profumava di rose. Inquietante, lo so. E se questo ragazzo fosse morto senza confessare il suo amore?

O no. Forse avevo guardato troppi film per il mio bene.

"Cosa fai?" Mi alzai di scatto quando sentii una voce proprio dietro di me. Ma quando vidi Caden in piedi vicino alla porta, il suo sguardo che sfrecciava da me a ciò che mi circondava, mi calmai un po'.

"Sto leggendo..." mi fermai, cercando le parole giuste. "I racconti d'amore dell'antico ragazzo."

Caden storse il naso con disgusto. "Non voglio nemmeno sapere perché hai usato quelle parole."

Sorrisi e tornai a guardare il panno che avevo in mano. Ripiegandolo, lo rimisi in fondo al baule.

"La macchina è qui." Aggiunse.

Annuii piano in risposta e i miei occhi volarono verso il fondo del baule, verso la delicata collana d'argento. Prendendola, vidi che aveva un anello d'argento appeso alla collana, con sopra inciso un nome.

"Kate," sussurrai, poi guardai Caden. "Non è carino?"

Fissò la collana tra le mie mani, poi i suoi occhi ritrovarono i miei. Dolci e così verdi. Non riuscivo a comprendere lo sguardo nei suoi occhi.