Pride of Time by AnubisAnkh- Tradução

Vinte e Sete

"Potter é um campeão", Severus respirou, fechando a porta atrás de si e trancando-a com segurança, uma vez que eles voltaram para seus aposentos, após a eleição de não três, mas quatro competidores Tri-Bruxos distintos. "Potter é o quarto campeão... como diabos..."

Hermione estremeceu. "É um choque, não é?"

O rosto de Severus se contorceu em um rosnado. "E ele não pediu? Ele não manipulou? Você está me dizendo que ele não orquestrou de alguma forma para que seu nome chegasse lá?"

"Não, Severus," Hermione disse firmemente.

"Eu não acredito", disse Severus. Ele parecia furioso. "Potter sempre descumpriu as regras, sempre tem que estar no centro das atenções - não me diga que ele não queria isso!"

"Severus," Hermione retrucou. "Harry é como todos os outros estudantes que não puderam enviar seu nome. Ele fantasiou sobre isso, com certeza - eu também o fiz, na verdade - mas no final, ele nunca levou a idéia a sério." Vendo a expressão incrédula no rosto de seu marido, ela acrescentou bruscamente: "Ele ficou tão surpreso quanto todo mundo - provavelmente mais se quer saber. Isso não é culpa de Harry!"

"Suponho que Crouch fez isso, então", Severus zombou.

Hermione suspirou e recostou-se na poltrona. "Sim."

Severus beliscou a ponta do nariz, como se quisesse evitar uma dor de cabeça iminente. "Merda."

"E depois da noite passada, eu deixei as águas mais turvas", Hermione concordou sombria. "Você fez um excelente trabalho com Crouch - ele acredita que você é leal ao Lorde das Trevas, mesmo que não possa ajudar abertamente, mas isso significa que estou lá para ajudá-lo agora..."

"Você deixou ele se safar", Severus apontou frustrado. "Você não ajudou diretamente."

"Isso não importa no final", disse Hermione. Ela parecia estar com um pouco de frio na cabeça. "Quando tudo isso acabar, quando eu tiver que confessar tudo... as pessoas podem não me perdoar."

"Você não precisa contar a mais ninguém sobre isso", Severus retrucou.

"Eu vou tentar", disse Hermione, descansando a bochecha contra a mão enquanto olhava para o fogo. "Mas em breve, não poderei recitar o futuro como uma lista de compras do jeito que faço agora. Em breve, as coisas serão imprevisíveis".

"Pena", comentou Severus.

"De fato." Hermione girou um pouco na cadeira para olhar para ele. "Eu tenho outra má notícia para você."

"Por favor, conte", disse Severus, enquanto pegava a outra poltrona.

"Se ainda estamos tentando esconder a presença de Selenius do Lorde das Trevas, não podemos vê-lo neste Natal", Hermione disse a ele. "E mesmo que pudéssemos, ainda temos uma imagem para manter. O castelo ficará cheio durante as férias." Ela balançou a cabeça. "Isso nunca teria funcionado."

Os dois caíram em silêncio por causa disso, ponderando em tristeza mútua. Hermione puxou o medalhão por baixo da blusa, abrindo-o para olhar a foto de sua família.

"Eu gostaria que isso já tivesse acabado", ela disse em voz baixa, algum tempo depois. "Apenas... acabado. Tudo parece estar se arrastando por muito tempo agora."

Ela fechou o medalhão e enfiou-o de volta debaixo da blusa. Severus estava olhando para ela atentamente enquanto ela falava.

"Tudo está começando a sair do controle", acrescentou ela amargamente. "Até onde teremos que cair?"

~ o ~ O ~ o ~

No dia seguinte, Dumbledore solicitou a presença de Hermione na sala dos professores, onde ele a revelou a Madame Maxime e Karkaroff. Ela prontamente removeu o Feitiço de Desilusão que havia colocado sobre si mesma, surpreendendo os dois convidados, embora de maneiras ligeiramente diferentes.