Los perros estaban violentamente ruidosos esta noche.
Un tibio viento nocturno se agitó a través de los árboles, y tenues farolas iluminaban débilmente las calles oscuras.
Una calle residencial para dormir en las profundidades de la noche. En un momento, contenía una sección como una pequeña plaza.
Un antiguo y modesto santuario, rodeado de barandas, se encontraba en el centro de esta plaza. En su interior se erigió un gran monumento de piedra.
Dos figuras sombrías se pararon ante él." Maenduka" murmuró una de las dos, una mujer joven con el pelo largo.
"¿Nuestro señor está sellado por dentro?"
"-"
Su uniforme de marinero ondeaba al viento. El joven parado cerca de ella habló.
"La barrera de hace cuatrocientos años todavía está vigente".
Él fijó su mirada en eso.
"Ah, ya veo. De modo que los espíritus sin cuerpos corporales ni siquiera podrían acercarse ".
"..."
"Pero si los tres combinamos nuestro poder, esta barrera sería un juego de niños. Es hora de romper la barrera y disolver el sello sobre el túmulo funerario ".
El joven curvó hermosos labios rojos hechizadamente. "Ya he preparado el recipiente espiritual. Después de que lo hayamos liberado, guiaré a nuestro señor. Síganos cuando pueda. Hemos esperado mucho tiempo por este momento "."-Oh si."
Diciendo esto, la niña volvió lentamente su mirada hacia el monumento de piedra.
"Después de cuatrocientos años, finalmente nos reuniremos. Mi señor. Yo, Sanjou, te liberaré de este sello".
Como si hubieran sentido la siniestra atmósfera, los perros cercanos aullaron aún más fuerte, y un viento salvaje atravesó los árboles.
El joven silenciosamente fijó su mirada en el monumento. La chica también lo miró ferozmente y concentró su mente en el punto entre sus cejas.
Los dos comenzaron a brillar con una misteriosa luz violeta. La atmósfera se alteró, cargada con el aura del mal. Ese extraño sentimiento indujo un silencio dentro de todos los seres vivos en la vecindad. Un sonido sordo provenía de la base del monumento. El pequeño santuario comenzó a vibrar como si fuera un viento violento.Con un horrible CRACK, una fisura atravesó el monumento de piedra.
Los ojos de la niña brillaban violeta.
El sonido de la destrucción reverberó en el silencio de la noche.
_ _ _ _
Hola, para recordarles que esta historia no me pertenece ni la traducción, y si quieren leerla en Ingles pueden ir a este link:
http://asphodelshaven.com/translation/novel/mirage-blaze-volume-1/prologue
Gracias <3 :)
ESTÁS LEYENDO
Honoo No Mirage / Mirage Of Blaze
RandomTakaya Ougi, un estudiante de secundaria, no quiere nada más que para proteger a su mejor amigo Yuzuru Narita y vivir una vida normal. Es decir, hasta Nobutsuna Naoe, un hombre intenso y carismático, informa Takaya que él es, de hecho, la reencarnac...