|trans|Soojun - Cheer up, baby

.

Tên truyện: Cheer up, baby

Link gốc: https://archiveofourown.org/works/22364038?view_adult=true#work_endnotes 

Nhân vật: Choi Soobin x Choi Yeonjun

BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ!!!

KHÔNG ĐEM BẢN DỊCH RA KHỎI WATTPAD NÀY DƯỚI BẤT KÌ HÌNH THỨC NÀO.

CÒN NỮA CÁC BẠN HÃY VÀO LINK GỐC CỦA TRUYỆN TRÊN AO3 VÀO KUDOS CHO TÁC GIẢ NHÉ!!!

***

Nhịp thở của Yeonjun trở nên gấp gáp, anh dùng hai tay chống đỡ người mình lên mặt gương của phòng tập. Chuyện gì đến cũng đã đến. Yeonjun đang trải qua đủ mọi khung bậc cảm xúc lúc này, hối hận khi là người đứng đầu. Anh đáng lẽ nên biết quản miệng mình tốt hơn là cứ nói mà không suy nghĩ, sau tất cả mọi chuyện.

"Nó không tệ đến mức đấy đâu." Taehyun nói khi cả bọn cùng đặt sự chú ý lên điện thoại của Yeonjun trong giờ nghỉ.

"Nó trông kinh vãi." Yeonjun thở dài và lặp lại đoạn trailer chính thức cho lightstick của nhóm lần nữa.

"Thật ra thì, em thích nó." Kai khẳng định và giật lấy điện thoại của Yeonjun để nhìn rõ hơn. "Anh cũng thế." Beomgyu đồng ý với cậu em nhỏ của mình. "Hyuka nhìn đi, màu yêu thích của em đó. Dễ thương thật."

"Không ai khác nghĩ vậy nữa đâu." Yeonjun chỉ ra, lấy lại điện thoại và lướt xuống đọc biển tweets chê bai. Phản ứng của người hâm mộ không tốt lắm, đó là đã nói giảm nói tránh.

"Không đúng. Anh nhìn đi, rất nhiều người thấy nó đẹp mà." Kai cố gắng bảo vệ quan điểm của cậu, chỉ ra một bình luận khen ngợi về màu xanh lá nhạt của cây lightstick.

"Nó bề ngoài tàm tạm nhưng kết cấu bên trong xịn xò, được chưa." Taehyun chốt lại và uống ngụm cuối từ chai nước khi mà thầy dạy nhảy của họ ra hiệu cho năm người về lại đội hình.

"Như chúng ta vậy." Beomgyu nói, cố ra vẻ thâm thúy. Điều đó khá hiệu quả.

Soobin giữ im lặng một cách đáng ngờ trong suốt thời gian cuộc trò chuyện diễn ra. Lúc đó, Yeonjun đã tin vào cái suy nghĩ rằng là cậu nhóc kém tuổi hơn, giống như anh, không bị ấn tượng bởi thiết kế kém sang của cây gậy cổ vũ và những lời nhận xét gây tranh cãi về nó. Mặc dù Yeonjun có những vấn đề của riêng mình, anh đột ngột cảm nhận được làn sóng của sự ham muốn bảo vệ, đối với cả Soobin và cây lightsttick của nhóm.

Anh đẩy nhẹ vào vai Soobin một cách trêu đùa. "Vui vẻ lên nào Soobin! Dù bây giờ người hâm mộ có cảm thấy thất vọng, họ sau cũng rồi cũng sẽ đổi ý thôi."

"Em không nghi ngờ điều đó đâu, hyung." Soobin đáp lại, có một điều gì đó là lạ trong giọng của cậu mà Yeonjun không thể chỉ ra được.

***

Sự việc trên xảy ra đã là của một tuần trước. Hiện Yeonjun cắn môi mạnh đủ để nó rỉ máu, tự hỏi bản thân sao lại rơi vào hoàn cảnh này – cương cứng một cách đau đớn, Soobin đằng sau dán chặt vào lưng anh với ý định nhét cái đèn LED ấy vào mông anh.