joy of life (Alegria da vida) 庆余年

Capítulo 126: Sinceridade no palácio oriental

Havia duas facções no Palácio do Leste: a que se opunha a Xin Qiwu acreditava que, como o conde Sinan mantinha boas relações com o rei Jing e se conectava à família do primeiro-ministro através do casamento de Fan Xian, o príncipe Jing devia estar próximo do segundo príncipe. Quanto ao primeiro-ministro gradualmente se distanciando do Palácio Oriental, isso deve significar que a casa dos Fan estava com a facção do segundo príncipe. Xin Shaoqing rejeitou veementemente a ideia. Para ele, Fan Jian não era o tipo de oficial que poderia ser influenciado tão facilmente pelo rei Jing e pelo primeiro ministro.

No fundo do palácio, Xin Qiwu prostrou-se em frente à câmara do livro com a bunda no ar. Ainda bem que o roupão dele era longo o suficiente para que ele não parecesse muito ridículo.

"Você pode se levantar." A voz do imperador ecoou por trás da cortina.

Xin Qiwu levantou-se, os braços ao lado do corpo. Ele não se atreveu a se mexer. Ele esteve aqui algumas vezes, mas ainda não conseguia se livrar dessa sensação de pressão. Ele estava suando, pelo calor restante do verão ou pelo próprio nervosismo. Independentemente disso, ele não se atreveu a enxugar o suor.

Atrás da cortina vinha o som do papel sendo guardado. Após um longo período de silêncio, o imperador disse: "Há lógica e evidências, muito boas. Como aqueles caras do norte não se acalmaram, isso é muito bom; você terá que falar alto por mim."

Xin Qiwu respondeu com uma voz brilhante: "Sim, Sua Majestade!"

A voz do imperador subitamente teve um tom estranho. "Você fez do filho do ministro Fan seu vice?"

Xin Qiwu não esperava que o imperador estivesse tão interessado no vice-Fan e suou um pouco mais. Ele respondeu respeitosamente: "De fato".

O imperador parecia estar intrigado: "Oh, eu já o nomeei o Funcionário do Templo de Taichang. Por que você o mudou para o templo de Honglu?"

Enquanto o imperador falava em tom gentil, Xin Qiwu estava tão nervoso que podia desmaiar. Não se atrevendo a esconder nada, ele respondeu com sinceridade: - Eu havia recentemente ido ao Palácio Oriental para estudar por ordem de Sua Majestade. Durante esse período, conversei com o príncipe sobre o enviado do Qi do norte. Como Fan Xian estava envolvido, e por causa de sua reputação na capital, pensei que seria melhor ter um estudioso do nosso lado também. Como Vossa Majestade sabe, há um certo Zhuang Mohan no enviado do Qi do Norte.

"Hum." O imperador realmente admirou a franqueza desse oficial. Ele nunca teve medo de pessoas conspirando na corte imperial, mas essas facções precisavam ser tornadas públicas. "Você não estava errado em fazê-lo. Deixo toda a autoridade sobre o assunto para você hoje. Mesmo que seja o príncipe, você não precisa pedir permissão."

"Sim." A ligação entre Xin Qiwu e o príncipe nunca foi escondida do imperador. Afinal, ele foi designado especificamente como servo no Palácio Oriental.

O imperador folheou os arquivos novamente. Ele pareceu franzir a testa levemente. "Como Fan Xian fez?"

Xin Qiwu não se atreveu a roubar o mérito de Fan Xian e respondeu honestamente: "Os arquivos que Sua Majestade está lendo agora foram analisados ​​pelo Vice-Fan".

...

"Analisado?" Por alguma razão, o tom do imperador ficou um pouco irritado. "Isso está ficando cada vez mais absurdo!"

Xin Qiwu estava aterrorizado; ele não sabia por que Sua Majestade ficou com raiva. Felizmente, porém, isso não parecia estar relacionado às negociações. Depois que Xin Qiwu se retirou da câmara dos livros, o imperador abriu a cortina e saiu. Havia um sorriso amargo que acompanhava o toque de raiva em seu rosto intimidador, como se dissesse: "Não pode ser ajudado". Ele ordenou a um servo: "Convoque Chen Pingping para o palácio".