{in another life...} versione in italiano

Never planned that one day I'd be losing you

Il suono delle loro scarpe da ginnastica che scricchiolavano contro il pavimento della palestra era così inducente alla memoria, che fece sì che Akaashi si prendesse un momento e ricordasse i vecchi tempi, come se così facendo lo riportasse indietro nel tempo a quando giocava a pallavolo ogni singolo giorno dopo scuola. Dopo un po 'aprì gli occhi e sospirò, poi attraversò il campo verso la rete. Aveva portato con sé una palla da pallavolo, nel caso non ne avessero fornita.

"Qual era la tua posizione quando giocavi?" Chiese Bokuto ad alta voce, tirando finalmente le mani dalle tasche del cappuccio. La sua testa era inclinata all'indietro mentre osservava la palestra.

Akaashi ha fatto rimbalzare la palla due volte sul pavimento. "Setter. Tu?"

Bokuto sorrise. "Ero il capitano della squadra e l'asso". Fece un finto movimento del braccio, come se stesse picchiando. "Pensi di potermi lanciare?"

"Ovviamente."

Akaashi e Bokuto portavano tra loro una sorta di non detta comunicazione. Avevano uno strano rapporto, per non dire altro. Akaashi avrebbe risposto alle sue domande freddamente, con poca o nessuna emozione, ma Bokuto avrebbe apprezzato queste risposte e replicò con eccitazione nel suo tono. Non sembrava offendersi facilmente. Bokuto era molto diverso da tutti gli altri che Akaashi avesse mai incontrato prima di lui.

Dove la maggior parte delle persone si sarebbe distaccata, Bokuto ha preso la presa e non ha voluto lasciarla andare, essendo tanto tenace quanto energico. È stato molto inquietante. Akaashi si voltò e aggrottò la fronte.

Non ti avrei dato il mio numero se non fossi stato un paziente ...

Il maschio dai capelli neri rimbalzò di nuovo la palla e si avvicinò alla posizione.

"È tutto così nostalgico." La voce di Bokuto era piena di eccitazione. Fece diversi passi indietro per prepararsi al lancio. Mentalmente, era più che pronto a picchiare, ma non tanto fisicamente.

Bokuto ha mancato il set di Akaashi dodici volte.

"Merda, merda." La sua frustrazione era stata smascherata. "Per favore lanciami di nuovo!" Lanciò la palla ad Akaashi.

Non c'è modo di fermarti, vero? Prendendo la palla tra le mani, Akaashi mirò alla posizione approssimativa di dove Bokuto avrebbe colpito la palla. Voleva che lo picchiasse almeno una volta per timore che Bokuto lanciasse un attacco di panico indotto dall'odio.

Guardando Bokuto correre in avanti, Akaashi ha impostato la palla perfettamente. Lo ha riportato ai tempi del liceo. Ora, se solo il malato lo colpisse.

Il suono del palmo della mano di Bokuto che incontrava la palla sembrava un'esplosione. Akaashi sussultò. Era passato così tanto tempo da quando aveva sentito qualcosa di così forte. È stato stupefacente.

"Ah! L'hai visto ?!" Bokuto era pieno di emozione. Era estatico. "L'ho aggiustato perfettamente proprio ora! Quel lancio era perfetto!" Senza esitazione, ha attraversato di corsa il campo per recuperare la palla.

Akaashi sapeva che correre probabilmente non era la cosa migliore che avrebbe dovuto fare, ma non disse nulla al riguardo. La palla è stata lanciata indietro a lui, e ancora una volta, è tornato a lanciare la palla per Bokuto.

Dopo tre set, c'è stato un altro successo e un altro applauso dall'ex asso. Akaashi inarcò le sopracciglia.

"Degno di nota." Guardò la palla rotolare più lontano da loro e si aspettava di vedere Bokuto seguirla, ma invece non vide nulla. Rivolse di nuovo la sua attenzione all'unico altro nella stanza.

Bokuto fissava in lontananza oltre la rete, il suo volto aveva un'espressione confusa. Dopo un momento, a bassa voce, parlò.

"Loro ... Non sono davvero lì, vero?" Le parole uscirono dalla sua bocca con riluttanza.

Akaashi lanciò un'occhiata nella direzione in cui Bokuto stava fissando. Nessuno. Erano gli unici due in palestra. Affondò l'unghia del pollice nel lato dell'indice e riportò lo sguardo su Bokuto.

"Non sono davvero lì." Dovette sforzarsi di pronunciare le sole quattro parole.

Bokuto mormorò un "Okay", prima di tornare indietro di diversi passaggi. "Potresti lanciarmi ancora un po '?"

"Sicuro." Akaashi annuì una volta, e questo fu tutto ciò che Bokuto aveva bisogno di sentire prima di scappare a recuperare la palla