[ Translated Fanfiction- Oneshort ] See you again

See you again

Khi ấy Adrien 18 tuổi

Adrien và Marinette đang đứng đối diện với nhau trong phòng của cô, tuy khoảng cách giữa 2 người chỉ có 3 bước chân nhưng họ chưa bao giờ cảm thấy xa cách như lúc này, như thể giữa họ đang có một vực sâu thăm thẳm ngăn cách hai người. Căn phòng gợi cho họ biết bao nhiêu kỷ niệm trong suốt 3 năm 2 người bên nhau. Những ngày đầu tiên đầy ngọt ngào với những thứ mà lần đầu họ trải qua, tuy lạ lẫm nhưng họ cảm thấy vô cùng thích thú và hạnh phúc: nụ hôn đầu, buổi hẹn hò đầu tiên rồi điệu nhảy đầu tiên cùng nhau, lần đầu tiên họ cùng nhau làm tình và cả lần đầu tiên họ cãi nhau nữa. Ký ức về ngày kỷ niệm một năm họ yêu nhau, Adrien đã đưa Marinette tới một buổi khai trương triển lãm nghệ thuật lớn sau khi tặng cô bất cứ thứ gì cô thích từ bộ sưu tập thời trang mới nhất của cha mình. Tại buổi triển lãm ấy, 2 người đã uống hơi nhiều champagne và trở nên hoàn toàn say sỉn. Adrien và Marinette đã hôn nhau đầy ám muội phía sau một tác phẩm nghệ thuật, men rượu làm họ đành mất chính mình và đó là đầu họ làm tình. Còn cả ký ức về lần cuối họ biến thành Ladybug và Chat Noir để chiến đấu trận chiến cuối cùng, họ vẫn nhớ như in cái cảm giác sợ hãi khi trận chiến này khó khăn hơn tất cả những trận chiến hai người từng trải qua nhưng nhờ sự quyết tâm chiến đấu tới cùng, họ đã giành được thắng lợi. Sáng hôm sau, khi họ cuối cùng cũng được trở về nhà nghỉ ngơi sau một trận chiến dài, chưa hết bàng hoàng sau trận chiến với Hawk Moth thì 2 người phải chia tay với kwami của mình, dù chưa sẵn sàng để nói tạm biệt nhưng họ buộc phải làm vậy khi nhiệm vụ ngăn chặn Hawk Moth của họ đã hoàn thành. Trở về giường sau khi trả lại Miraculous và tạm biệt người bạn đặc biệt đã ở bên mình trong suốt thời gian qua, 2 người đã bật khóc trong những cảm xúc lẫn lộn của chính bản thân, hạnh phúc khi cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ nhưng cũng buồn vô cùng khi phải chia tay người bạn kwami của mình.

Và giờ đây tất cả chỉ là ký ức, những ký ức cần phải chôn sâu cùng tất cả những gì họ đã trải qua cùng nhau. Mối quan hệ giữa hai người chỉ chứa đầy nước mắt và những lời xin lỗi triền miên. Rõ ràng không ai có lỗi trong chuyện này, chỉ là có gì đó giữa hai người không còn được như trước đây nữa. Không phải là giữa 2 người không còn tình cảm nữa, chỉ là họ thiếu sự cảm thông và thấu hiểu cho đối phương. Marinette đã đi đến quyết định chấm dứt mối quan hệ này, và Adrien không hề phản đối lại cô.

"Chúng ta sẽ thực sự kết thúc như thế này sao ? " Anh hỏi, và giọt nước mắt đầu tiên lăn xuống má Marinette khi cô gật đầu đáp lại anh một cách dứt khoát. Anh không nói gì mà chỉ gật đầu đáp lại cô, anh không thể cất lời vì mọi từ ngữ bên trong anh đều đã tan vỡ. Marinette tiễn anh về trong sự im lặng đến căng thẳng, cố gắng kìm nén những giọt nước mắt của mình. Adrien rời đi nhưng đi được vài bước chân anh lại vội vàng quay lại như thể bị một lực hút vô hình nào kéo anh trở lại chỗ Marinette. Anh ôm lấy cô, họ ôm chặt lấy nhau như thể muốn cứu vãn mối tình này trong sự tuyệt vọng, gương mặt Marinette áp vào vai và bàn tay cô nắm chặt lấy tấm lưng anh như muốn níu kéo anh ở lại.

Nhưng rồi họ lại đẩy đối phương ra. Và Adrien quay đi và không nói thêm một lời nào.

Adrien giờ đã 24 tuổi