These Precious Few Hours (Translation)

Chapter 6

Zawgyi

Xiao Zhan ဟာ ေနာက္တစ္ရက္မွာပဲ သူ႔ဆီကို message ပို႔လာတယ္။

'ဟယ္လို ကေလးေရ Xiao Zhan ပါ ေကာင္းေသာေန႔ေလးျဖစ္ပါေစ'

နာရီပိုင္းေလးၾကာလာတဲ့အခါ ေနာက္တစ္ေစာင္ဝင္လာျပန္တယ္။

'မေန႔က အက performance ကို ၾကည့္လိုက္ရရင္သိပ္ေကာင္းမွာပဲ Yibo ကတာ အရမ္းမိုက္ေနမွာ'

အင္း ဟုတ္တယ္။ မိုက္တယ္။

ေနာက္ပိုင္း အခ်ိန္ႀကိဳၾကား ႀကိဳၾကားေလးေတြမွာ မၾကာခဏ ကို message ပို႔တယ္။
သူတစ္ခုကိုမွ reply မလုပ္ခဲ့ပါဘူး။

ယံုၾကည္လိုက္ဖို႔ မရဲေသးတာမလို႔။
ႏွလံုးသားကေတာ့ သစၥာေဖာက္ပါတယ္။ ဖုန္းစခရင္မ္ေပၚမွာ သူ႔နာမည္ကိုေတြ႕တိုင္း ႏွလံုးသားေလးက လွပ္ခနဲ ခုန္တယ္။

'ဒီအပတ္အရမ္းပူမယ္ၾကားတယ္ ေရမ်ားမ်ားေသာက္ဖို႔မေမ့နဲ႔ေနာ္'

'လာမယ့္စေနေန႔ ၿမိဳ႕ထဲက Lego စတိုးမွာ ပြဲရွိတယ္လို႔ၾကားတယ္'

Yibo ကို အ႐ုပ္ေတြအေၾကာင္းေျပာရင္ စိတ္အားထက္သန္စြာနဲ႔ ျပန္ေျပာလာမွာလို႔ ေတြးေနတဲ့ပံုက အျမင္ကတ္စရာေကာင္းပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ဒီအေၾကာင္းသူသိၿပီးသားဆိုတာ မေျပာျပေတာ့ဘူး။

'င႐ုတ္ၾကက္သားေပါင္း စားေနတယ္ Yibo လုပ္ေပးခဲ့တာကို မစားလိုက္ရတာကိုေနာင္တရတယ္'

သူတို႔အတူရွိခဲ့တုန္းက Xiao Zhan ကိုခ်က္ေကြ်းခ်င္တာေၾကာင့္ အဲ့ဒီ ဟင္းကို သူခ်က္ဖို႔ႀကိဳးစားဖူးတယ္။
'မင္းသား မင္းသမီးေတြခ်က္ျပတဲ့ channel က ဟာေတြလိုက္လုပ္ၾကည့္ အရမ္းလြယ္တယ္' ဆိုတဲ့ Cheng Xiao ရဲ႕ အၾကံေပးမႈနဲ႔ လိုက္လုပ္ၾကည့္မိေတာ့ သူတို႔ေျပာတဲ့အတိုင္း တသေဝမသိမ္းလိုက္လုပ္ခဲ့ေသာ္ျငား ၾကက္သားႀကီးက မာမာႀကီးနဲ႔ အရသာလည္းမရွိ။
သိပ္ေတာ့လည္း ကိစၥမရွိခဲ့ပါဘူး။
အဲ့ဒီေန႔က Meeting မၿပီးေသးလို႔ဆိုၿပီး Xiao Zhan လည္း မလာခဲ့ဘူး။

Xiao Zhan က ျပန္ေတာင္းပန္ခဲ့ေပမယ့္ အမွတ္သည္းေျခႀကီးတဲ့ Yibo ဟာ ေနာက္ဘယ္ေတာ့မွ ဟင္းထပ္ခ်က္ဖို႔ မႀကိဳးစားေတာ့ဘူး။

Xiao Zhan က မွတ္မိတာေတာင္ ထူးဆန္းေနၿပီ။

'မိန္းမမရွိေတာ့ေတာ့ ဟင္းခ်က္ေကြ်းဖို႔လူလိုေနၿပီလား' ဆိုၿပီး ျပန္ေျပာပစ္ခ်င္ေပမယ့္ မေျပာပဲထားတာဟာ ပိုနာက်င္ရမယ္မွန္းသူသိတာမလို႔ ဒီတိုင္းပဲ ထားပစ္လိုက္တယ္။