✔️3- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

392.Ders Kasas Sûresi 60-70

392. Ders :

20. Cüz, 28. Sûre, 392. Sayfa
Kasas Sûresi
60-70. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

60

وَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا
"Size verilen her şey,dünya hayatının meta'ı ve zînetidir."

Size, dünyayı güzelleştiren şeylerden ne verilmişse, bunlar geçici dünya hayatınız süresince faydalanacağınız, kendilerini süs olarak kullanacağınız şeylerdir.

وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى
"Allah katında olan ise, daha hayırlı ve daha kalıcıdır."

"Allah katında olan"dan murat, Allahın vereceği sevaptır. İşte bu,kendi zâtında geçici dünya menfaatlerinden çok daha hayırlıdır. Çünkü özel bir lezzettir ve mükemmel bir mutluluktur. Ebedî olduğu için de daha devamlıdır.[1>

أَفَلَا تَعْقِلُونَ
"Hâlâ aklınızı kullanmaz mısınız?"

Aklınızı kullanmıyor musunuz ki, ednâ (değersiz) olanı hayırlı olanla değiştiriyorsunuz?

61

أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ
"Kendisine güzel bir vaadde bulunduğumuz ve o vaad edilen şeye kavuşacak olan kimse, dünya hayatının menfaatlerinden yararlandırdığımız, sonra da kıyamet günü (hesaba çekilmek için) huzura getirilecek kimse gibi midir?"

Güzel vaadden murat, cennettir. Çünkü vaadin güzelliği, vaad edilenin güzelliğiyledir.

Allah vaadinde hulfetmiyeceği için o kimse bu vaad edilen cennete hiç şüphe yok kavuşacaktır. Bunun katiliğini ifade için atıf, sebebiyet manası veren فَ "fe" ile yapılmıştır.

Dünya hayatının menfaatleri,

-Elemlerle karışık,

-Yorgunluklarla bulanık,

-Geçici olması sebebiyle, sonu hep pişmanlıktır.

Dünyada keyfine göre yaşayan bu kimse, sonra kıyamet günü hesaba çekilmek veya azaba sevkedilmek için kayıtlı– kelepçeli olarak huzurumuza getirilecektir.Bu ayet, önceki ayetin bir neticesi gibi olduğundan فَ "fe" ile ona atfedilmiştir.[2>

62

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
"O gün (Allah) onlara nida ile 'Benim ortaklarım olduklarını iddia ettikleriniz hani nerede?' diyecektir."

Bu ayet, bir önceki ayette geçen "kıyamet günü" ifadesine atfedilmiştir.

Veya "şu günü hatırla" tarzında yeni bir cümledir.

63

قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ
"Haklarında azap hükmü gerçekleşenler şöyle dediler.''[3>

Bundan murat, "Rabbinin, 'Andolsun ki cinlerden ve insanlardan cehennemi dolduracağım' sözü tamam oldu." (Hûd, 119) ayetinde ve vaîd ayetlerinde anlatılan durumdur. Bu sözün muktezası sabit olmuş, gereği meydana gelmiştir.