Isto é uma ✨adaptação✨ da crônica "O homem trocado", feita por Luís Fernando Veríssimo.
Revisado pela @Nanahoshi
—
Ao acordar da anestesia, Agatsuma abriu os olhos devagar e olhou em volta. Ainda estava na sala de recuperação. Alguns minutos depois, notou uma enfermeira ao seu lado. No seu crachá pôde ler “[Nome]”.
Sabia que estava em um dos melhores hospitais da cidade, mas graças aos acontecimentos em sua vida, não hesitou em perguntar se tudo havia ido bem.
— Tudo perfeito — disse ela com um sorriso, sentando-se em uma cadeira perto do paciente.
— Eu estava com medo dessa operação…
— Por quê? Não havia risco nenhum.
— Comigo sempre há risco. Minha vida tem sido uma série de enganos…
Começou a contar sobre os enganos que surgiram desde que havia nascido. Houve uma troca de bebês no berçário e ele foi criado até os dez anos por um casal característico pelos cabelos verdes, que nunca entenderam o fato de terem um filho tão diferente da família.
Descoberto o erro, ele fora viver com seus verdadeiros pais, ou melhor dizendo, verdadeiro avô. Seu pai abandonara a mulher depois que ela não soubera explicar o nascimento de um bebê de cabelos diferentes. A mulher logo se envolvendo em um acidente após o abandono do marido.
— E o meu nome? Outro engano.
— Seu nome não é Monitsu?
— Era para ser Zenitsu. Se enganaram no cartório e…
Os enganos se sucediam. Na escola, vivia recebendo detenção pelo que não fazia.
Fizera o vestibular com sucesso, mas não conseguira entrar na universidade. O computador se enganara, seu nome não apareceu na lista.
— Há anos que recebo dívidas nas quais não tenho nada a ver. No mês passado tive que pagar mais de R$ 4 mil por causa de uma conta.
Conhecera sua mulher por engano. Ela o confundira com outro. Não foram felizes.
— Por quê?
— Ela me enganava. Recebi ainda mais dívidas por causa dela.
Fora preso por engano. Várias vezes. Recebia intimações para pagar dívidas que não fazia. Até tivera uma breve, louca alegria, quando ouvira o médico dizer:
— O senhor está desenganado.
Mas também fora um engano do médico. Não era tão grave assim. Uma simples apendicite.
— Se você diz que a operação foi bem…
A enfermeira parou de sorrir.
— Apendicite? — perguntou, hesitante.
— É. A operação era para tirar o apêndice.
— Não era para trocar de sexo?
O suposto homem começou a chorar, sendo consolado pela moça ao seu lado.
