Secret Wardrobe Of The Duchess||Novel Terjemahan||

Bab 3

Bibi Rubica menganggap berdandan sangat penting. Ketika para wanita di lingkungan itu dengan ramah menunjukkan kode berpakaiannya yang berlebihan, dia hanya menganggapnya sebagai kecemburuan pada orang-orang miskin. Karena itu, dia hanya bertemu tamu ketika dia berdandan sempurna.

Selain itu, dia hanya akan membiarkan Rubica menata rambutnya, mengatakan bahwa dia ahli dalam hal itu. Tapi sekarang, dia melewatkan sesi berdandan pagi untuk bertemu seorang tamu... Rubica tidak bisa mengerti. Dia berhenti dan mengedipkan matanya.

Tapi kemudian, para pelayan tampak tidak nyaman karena Rubica masih berlama-lama setelah Angela menyuruhnya pergi. Dia tidak punya pilihan selain menyerah bertanya dan meninggalkan ruangan. Dia ingin tahu siapa tamunya, tapi dia adalah Cinderella dari Keluarga Berner. Dia bukan bagian dari pertemuan itu.

Dia menggunakan tangga belakang untuk para pelayan untuk naik ke kamarnya di loteng. Kemudian, dia menanyakan sesuatu kepada seorang pelayan yang dia temui.

"Tahun berapa itu dalam kalender kerajaan? Saya tiba-tiba tidak ingat. "

"Ini tahun 473."

Pelayan yang membawa makanan menjawab tanpa terlalu memikirkannya. Rubica sekarang bisa merasakan merinding muncul di kulitnya, dan dia memegang cincin itu lebih erat lagi.

Cincin itu adalah satu-satunya hal yang memberitahunya bahwa dia tidak gila, bahwa apa yang terjadi di masa lalu bukanlah palsu.

'Astaga!'

Rubica meninggal pada usia tujuh puluh dan kembali ke dirinya sendiri pada usia 22.

***

'Apakah saya gila? Apakah saya tidak gila? '

Rubica bertanya pada dirinya sendiri, berbaring dengan wajah tertelungkup di ranjang tua di loteng kecil. Apa yang tiba-tiba terjadi padanya sudah cukup untuk membuatnya kehilangan akal karena shock. Itu tidak seperti dia telah mati dan dibangkitkan. Dia telah kembali ke masa lalu, seharusnya tidak mungkin.

Tetap saja, dia tidak bisa berpikir bahwa kehidupan yang dia jalani hingga mencapai usia 70 tahun itu palsu, dan itu semua hanya mimpi singkat. Dia dapat dengan jelas mengingat apa yang telah terjadi sebelum kematiannya dan kelaparan yang dideritanya ketika dia berusia 69 tahun. Namun, semua yang telah terjadi tahun ini, pada usia 22 tahun, berkabut dan samar, dan kenangan itu bercampur aduk seolah-olah dia mencoba mengingat hal-hal yang terjadi 40 tahun yang lalu.

Yang terpenting, dia punya alasan untuk percaya bahwa dia telah kembali tepat waktu karena...

Dia melihat cincin di dadanya dengan mata sedih. Batu biru yang menghiasi itu indah, tapi itu bukan safir atau topas biru. Itu hanya batu. Namun, Arman tidak pernah berpisah darinya seolah-olah itu adalah sesuatu yang berharga.

Cincin itu adalah salah satu alasan Rubica tidak bisa mengatakan padanya bahwa dia mencintainya. Dia pikir dia masih tidak bisa pindah dari mantan kekasihnya.

"Ini Arman, pasti."

Dia punya alasan bagus untuk yakin seperti itu. Pada hari kelahirannya, ibunya sangat senang melihat warna merah pada mata anaknya.

-Hue akan memberkati Anda.

Orang-orang dengan mata merah diberkati oleh Hue, dewa cinta. Mereka akan selalu bertemu kekasih yang baik dan hidup bahagia. Sang ibu tidak tahu bahwa mata merah itu akan menjadi mata coklat kemerahan normal saat gadis itu tumbuh dewasa. Oleh karena itu, dia menamainya Rubica.

Sejak saat itu, ruby ​​menjadi satu-satunya jenis permata yang dipakai Rubica. Meskipun bibinya telah mengambil semua itu darinya karena hutang, ada suatu masa ketika kotak asesorisnya penuh dengan permata merah. Bahkan setelah itu, dia tidak pernah memakai aksesori yang tidak berwarna merah. Warnanya paling cocok untuknya dan almarhum ibunya menyukainya.