Всем привет!
Я все таки не могу молчать об этом.
В начале ноября мне написал человек с просьбой удалить и не распространять перевод этой новеллы так как, он(а) является владельцем перевода на офф. сайте Rulate.ru и ведет авторские версию перевода за определенную плату и, что я нарушаю права автора на пользования этой новеллы, а так же сказав что в противном случаи подаст жалобу на мой контент, как в пределах сайта так и вне.
Признаю, что это - пиратский перевод, ведь начала я его от нечегоделанья, не зная всех тонкостей авторских прав и т.д. Как мне известно множество проектов и переводов в интернете являются незаконными, но при этом мне страшно за свой какой-никай перевод, ведь его и правда могут удалить.
Я думаю, что вы имеете полное право знать, и быть в курсе того, что может случиться.
P.S Так же мне известно, что на Rulate.ru уже был перевод этой новеллы, но потом по некоторым причинам его удалили. Но хочу сказать одно, надо уважать чужой труд и только то, что мой перевод бесплатный не дает кому то права принижать его.
Если ты это читаешь, я не имею ничего против твоего перевода, но могу сказать, что это нагло. Просто ворвавшись со своим проектом просить удалить чужие переводы той же истории, на других платформах.
31.01.2021
Вся ситуация решена, так что беспокоится теперь не о чем. (. ❛ ᴗ ❛.)
И да, огромное спасибо за ваши комментарии с поддержкой и интересной информацией ლ(╹◡╹ლ)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Индикатор Прогресса Смерти/ Death Progress Bar/ 死亡进度条
FantasyЯзык: Китайский Автор:不会下下棋 Год: 2018 Статус: Завершено (167 глав) ⚠Любительский перевод⚠ Ши Цзинь читал книгу, которая должна была быть удовлетворительной историей о мести. Главный герой этой книги, также называемый Ши Цзинь, был шестым сыном свое...
