The Marriage Law (Traduzione)

capitolo 5:Cosa potrebbe andare storto?

Era passata una settimana da quando Draco e Hermione avevano ricevuto la notizia che aveva cambiato le loro vite, ed entrambi avevano ricevuto istruzioni su dove andare per il loro primo appuntamento. Draco si cambiò la camicia per la quinta volta quella sera. Era un eufemismo dire che era nervoso. Draco Lucius Malfoy era pietrificato, non aveva visto la Granger dalla seconda guerra dei maghi era preoccupato per come lo avrebbe trattato, non era come se non fosse mai stato cattivo con la Granger, era stato crudele, amaro e vile. Questo lo rese ancora più determinato a fare una buona impressione.
Hermione era anche lei nervosa, non aveva idea di come avrebbe reagito Malfoy a questo, dopotutto la odiava, disprezzava il sangue che le scorreva nelle vene. Cercò di respingere questi pensieri mentre indossava un vestito skater blu notte a maniche lunghe, completo di tacchi e orecchini d'argento. Era perfettamente semplice e copriva la cicatrice sull'avambraccio che era l'ultima cosa che voleva ricordare a Malfoy di quella sera, proprio come piaceva a Hermione non aveva detto a Ginny chi fosse la sua presunta "anima gemella" e moriva dalla voglia di parlarle, ma sapeva che Harry sarebbe impazzito se l'avesse scoperto, per non parlare di quello che Ron avrebbe fatto a Malfoy. Così aveva deciso di tenerlo per sé fino a dopo l'appuntamento, e quando aveva saputo a che punto era nell'intera relazione.
Venti minuti dopo, Draco raccolse abbastanza coraggio per suonare il campanello di Hermione. I suoi palmi stavano sudando ma non appena la porta si fu aperta si fermarono e la sua faccia ritrovò il suo sorriso perfetto. "Granger, è bello vederti." Sorrise mentre la guidava fuori dall'appartamento. "Piacere di vederti anche a te, Malfoy," disse, il sarcasmo che usciva da ogni sillaba. Sarebbe stata sicuramente una serata interessante. Hermione pensò tra sé mentre Draco la faceva salire sul taxi dopotutto cosa potrebbe andare storto?