Những Mẩu Chuyện Nhỏ Về Châu Thâm

#18

người dịch: KHÔNG GIAN CỦA BIN

CHÂU THÂM - DÙNG THỰC LỰC HÁT LÊN "TIẾNG CA CỦA TRỜI"

☀️ Lời khen: Dáng người cậu không cao lớn, bộ dạng giống như cậu trai nhà hàng xóm, mỗi khi cậu dùng âm sắc độc đáo trình bày những ca khúc cổ phong luôn mang theo một vẻ đẹp kỳ lạ. Cậu có thể hát lên âm giọng của nam, âm giọng của nữ hay âm giọng trẻ con. Trên sân khấu, thanh âm trong trẻo, mờ ảo, vút cao của cậu tái hiện lên biết bao thời khắc rực rỡ. Sự dịu dàng trong tiếng ca của cậu như những tia nắng ấm áp xoa dịu lòng người, khiến người bình lặng. Cậu, chính là Châu Thâm mang "giọng hát được Thượng Đế hôn qua".

☀️ Tiểu sử

Châu Thâm, sinh năm 1992 tại Thiệu Dương, Hồ Nam, là nam ca sĩ Đại lục Trung Quốc, tốt nghiệp chuyên ngành Bel Canto tại Học viện âm nhạc Lviv, Ukraine. Năm 2014 tham gia "The Voice China" mùa thứ ba của đài truyền hình Chiết Giang. Năm 2016 biểu diễn ca khúc ấn tượng "Đại ngư" trong bộ phim hoạt hình điện ảnh "Đại ngư hải đường". Ngày 27 tháng 8 năm 2020, Châu Thâm đứng thứ 42 trong "Danh sách danh nhân Trung Quốc mới của Forbe".

☀️ Cậu ấy nói

🐱 Tiếp nhận bản thân, bao dung bản thân và bao dung bè bạn là môn học mà tôi phải học cả đời này.
🐱 Giấc mơ chỉ có thể bị đè nén, chứ không hề biến mất

☀️Con đường theo đuổi giấc mơ gập ghềnh của "Chàng trai kho báu"

Trên sân khấu của "Ca sĩ - Đương đả chi niên" năm 2020, Châu Thâm đã biểu diễn rất nhiều các ca khúc kinh điển vô cùng hay. Trong đó, ca khúc "Đạt Lạp Băng Ba" do cậu một mình phân năm vai diễn đã khiến toàn trường quay dậy sóng, âm sắc biến hóa trăm bề khiến mọi người vừa bất ngờ vừa yêu thích. Nhưng rất nhiều người không biết rằng, đằng sau giọng hát trời ban này là sự nỗ lực và kiên trì của Châu Thâm để vượt qua sự kỳ thị và định kiến, ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác.

Châu Thâm sinh năm 1992, từ khi còn nhỏ đã yêu thích ca hát, nhưng tới năm 13 - 14 tuổi, khi các bạn nam cùng trang lứa bắt đầu vỡ giọng, còn cậu chẳng hề có gì thay đổi, cộng thêm việc dáng người cậu nhỏ nhắn, các bạn học liền thường xuyên chỉ trỏ cậu dù là trước mặt hay sau lưng. Việc này đã tạo thành sự thương tổn vô cùng lớn đối với Châu Thâm còn đang tuổi dậy thì. Vì nguyên do này, cậu trở nên thu mình, nội hướng, cũng không còn mở miệng ca hát trước mặt người khác. Sau khi thi đại học đạt kết quả không như ý, Châu Thâm nghe theo sự sắp xếp của gia đình, đến Ukraine xa xôi theo học ngành Y. Nhưng cuối cùng, cậu vẫn quyết định từ bỏ Y học, theo đuổi giấc mơ âm nhạc của bản thân. Bắt đầu từ thời điểm đó, cậu đã theo học thanh nhạc một cách bài bản.

Đối với Châu Thâm mà nói, "nghiêm túc ca hát" là một loại chấp niệm, cũng là một loại tín ngưỡng. Năm 2014, Châu Thâm thông qua "The Voice Trung Quốc" mùa thứ 3 mà nổi tiếng, một ca khúc "Nụ cười" khiến cả trường quay kinh ngạc. Thực ra, hai mùa trước đó, đạo diễn chương trình cũng muốn mời Châu Thâm tham gia, nhưng cậu của khi đó vẫn chưa chuẩn bị tốt cho việc bước lên trên sân khấu, cậu sợ hãi, sợ mọi người cười nhạo giọng hát và ngoại hình của cậu. Kết quả cứ kéo dài liên tiếp hai kỳ như vậy, cho đến khi một lần nữa nhận được lời mời của đạo diễn, cậu quyết định phải đứng lên để thay đổi. Về sau, Châu Thâm lại tham gia "Ca tướng giấu mặt", dùng khúc ca "Thân cưỡi bạch mã" làm say đắm toàn bộ trường quay.