The Marriage Law (Traduzione)

12capitolo: Narcissa lo scopre

Tre giorni al matrimonio

Narcissa Malfoy non era altro che orgogliosa della sua discendenza  e desiderosa di mantenerla nelle generazioni future, quindi quando Draco, il suo unico figlio, le disse della sua fidanzata rimase scioccata.
"Hermione Granger?" Gridò spaccando la sua tazza da tè a un elfo domestico vicino. "Non è quella sangue sporco con cui sei andato a scuola?"
"Non chiamarla così madre." Draco rispose "potrebbe non piacermi o volerla sposare, ma è destinata a essere mia moglie e non posso permetterti di usare quel linguaggio per descriverla."
"Ma il nostro lignaggio!"
"La guerra è stata e se n'è andata madre, abbiamo perso, lo stato di sangue puro non ha più importanza. Non negherò che anche io sono scontento di questo accordo. Ma dobbiamo andare avanti con le nostre vite. Che è perché vorrei che venissi al mio matrimonio."
Narcissa sospirò e annuì con la testa. Doveva andare avanti con la sua vita, Lucius se n'era andato e i tempi erano cambiati. Suo figlio aveva ragione che doveva andare avanti. Così aveva accettato di andare al matrimonio.
"Buona." Disse Draco e si alzò, baciò la fronte di sua madre e scomparve nel suo appartamento. Stava per prendere il suo libro quando bussarono alla porta.
"Granger?" Disse confuso mentre apriva la porta.
"Sì, sono io, dobbiamo parlare." Disse Hermione mentre passava davanti a Malfoy. Notò che l'appartamento di Malfoy era molto monocromatico, elegante e moderno e sul tavolo c'era una copia mezza letta di Romeo e Giulietta! Lo stesso libro che aveva appena finito di leggere!
Draco notò Hermione che fissava il libro e lo raccolse "Granger di cosa hai bisogno?" Chiese rimettendo il libro nello scaffale.
"Oh sì, giusto" disse Hermione, "come sai ci sposeremo tra tre giorni."
"Non c'è bisogno che me lo ricordi." Draco gemette.
Hermione gli gettò uno sguardo mortale e continuò "dalla lettera abbiamo scoperto che abbiamo bisogno di vivere insieme dopo."
"Tutto ordinato Granger." Draco disse interrompendola.
"Ebbene dove andremo a vivere?"
"Non sono affari tuoi." Malfoy rispose sorridendo, "dovrai solo aspettare e vedere. "Come verranno i tuoi genitori al matrimonio?" Aveva aggiunto.
"Oh, dovrai solo aspettare e vedere." Disse Hermione copiando il tono e il sorrisetto di Malfoy, e con questo uscì dall'appartamento lasciando Malfoy che le sorrideva.