Arthur décide de prendre quelques jours de vacances dans un hôtel mais il ne s'attend pas a rencontrer Paul avec qui les vacances s'annoncent mouvementées.