Os homens de seu próprio grupo lhe deram as costas, homens cujo as vidas foram salvas por ela e passaram meses treinando juntos... Mas um homem a viu como uma igual, aquele que deveria ser seu maior inimigo, quem teria todos os motivos para quebre-lá morta, foi quem mais viu o seu potencial e não a subestimou por ser mulher nem por um segundo. Shang a poupou por uma dívida... Shan Yu a ajudou por ser uma guerreira digna de seu respeito.

Após os acontecimentos devastadores em Sokovia, Natasha Romanoff se vê diante de um desafio inesperado: proteger um garoto que carrega o peso de uma família perigosa. Entre treinos, perdas e segredos, ela forma uma "família falsa" improvisada com Steve e Wanda, tentando manter o menino vivo em um mundo que não perdoa inocentes. Uma história de sobrevivência, lealdade e os laços improváveis que surgem nas horas mais sombrias.

Com o fim da Guerra dos 100 anos Aang, Sokka, Katara, Zuko, Toph, Suki e todos os personagens que amamos precisam passar pelo segundo grande desafio de suas vidas: Restaurar e equilibrar o Novo Mundo em que desejam viver. Mas as coisas não são tão simples... Politica, cultura e disputas, estão cada vez mais complexas e as consequências para cada decisão tomada vão marcar a vida deles para sempre. A história se inicia logo após o episodio final "O Cometa de Sozin, 4ª parte" e mostra todo o empenho que o time Avatar precisou ter mesmo depois de vencer este confronto final, quando uma inesperada trama politica se estabelece, e, mesmo que alguns destinos estejam traçados, toda a cronologia esperada é alterada a partir daí.