Ashton Irwin. Niente più, niente meno. Un ragazzo di troppe poche parole, avvolto dalla sua nube di mistero dietro alla quale si cela un passato oscuro. Costretto a trasferirsi a Londra, deve adattarsi alla sua nuova vita, che s'intreccerà con quella di Juno. Due calamite dello stesso segno che si respingono, ma con un carattere scontroso in comune. Così vicini ma anche così lontani, che col passare del tempo impareranno a sopportarsi. Passo dopo passo, errore per errore capiranno che tipo di persona avranno di fronte e si accorgeranno di quanto in realtà siano simili.

Bristol. La città degli eccessi, della droga, dei ragazzi difficili, dei pompini occasionali nei bagni dei pub che brulicavano di gente in cerca di una serata di piacere intenso. Ma non era solo quello. Bristol era la città di Momo, anche se lei si ostinava a ribadire che la odiava, che l'Inghilterra non era il suo paese, "mia madre doveva rimanere in Giappone, che cazzo è venuta qua a fare? Solo a cercare un coglione come mio padre". Odiava Bristol, eppure non riusciva mai ad andarsene. Si divertiva, si ubriacava, fumava l'erba che gli offrivano i compari di suo fratello, ma non trovava mai il coraggio di fare le valigie e scappare via. Una volta ci ha anche provato, ha infilato due vestiti in un borsone e se ne era andata all'aeroporto. Era rimasta tre ore seduta su una sedia pensando a cosa fare. Poi se n'era ritornata a casa con un ragazzo conosciuto sulla metro. Un bell'inglese alto, biondo. Luke, uno della compagnia di suo fratello, una delle ragioni che ancora la tengono ancorata a quella città che tanto odia.

La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a tutti.

La vita di una diciottenne, fatta di promesse distrutte e di insicurezze che divorano parte del suo corpo, s'intreccia con quella di un musicista che l'aiuterà a superare anche le più piccole difficoltà. Due ragazzi, apparentemente così differenti, si ritroveranno a condividere i momenti più belli della loro vita e scopriranno essere più simili di quanto pensano. (2012)