Dopo la guerra contro Gea, Percy vuole avere una pausa dalle profezie, mostri e dei. Quindi, ormai maggiorenne, si trasferisce per un anno nella cittadina di Beacon Hills per insegnare educazione fisica agli alunni della scuola superiore. Passerà un anno tranquillo o verrà sommerso da un mondo tutto nuovo pieno di creature soprannaturali? E Scott, si fiderà di lui? -In pausa