Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/

Non sarebbero potuti essere più diversi neanche se ci avessero provato. Louis Tomlinson ha 17 anni ed è all'ultimo anno della scuola privata più prestigiosa di Doncaster. Chiunque frequenti quella scuola lo conosce grazie alla sua famiglia incredibilmente ricca, atteggiamento insolente e magnifica fidanzata, Eleanor Calder. Se c'è qualcosa che lo infastidisce completamente è il fatto che dall'altra parte della strada si trova un povero college pubblico. Harry Styles ha 19 anni, e (ancora una volta) è al suo ultimo anno di college. Lui frequenta il college pubblico di Doncaster. Non si presenta mai alle lezioni e se proprio gli interessa, è fatto o ubriaco; certe volte entrambi. La sua pelle è disseminata di tatuaggi e se c'è una cose che assolutamente odia, sono gli studenti snob che frequentano il college privato di fronte al suo. Una AU! dove Harry è un cattivo ragazzo con troppi problemi, Louis è il ragazzo ricco perfetto con troppi soldi e le loro scuole sono proprio una di fronte all'altra. Si incontrano ad una festa e questa è l'ultima (o l'unica) cosa di cui hanno bisogno.

Harry è perfetto. Ha la miglior ragazza che si possa desiderare, un bell'aspetto ed è popolare. E' sicuro di sé, tranne quando si parla di qualcosa. Louis Tomlinson. Louis lo prende di mira da sempre. E' il "bad boy" della scuola, ha tutte le ragazze che vuole, e tutti lo amano. Il suo corpo è coperto di tatuaggi e ha piercings su labbra, naso e sopracciglio. Sì, é un punk. Il fatto è che Louis è geloso. Lui vuole avere anche le ragazze "per bene", non solo le puttane. Vuole comandare a scuola, e non può se Harry continua ad intralciargli la via. Un giorno Zayn scommette con Louis che non riuscirà a baciare Harry senza essere respinto, o senza che la ragazza di Harry, Sarah Hamilton, li veda mentre lo fanno. A Louis sono sempre piaciute le scommesse di Zayn e non si tirerà indietro, anche se da quella non otterrà nulla. Così, fa ciò che gli è stato detto. Quello che però non si aspettava, era provare qualcosa con quel bacio.

Alcuni dicono che l'amore sia l'emozione più forte che una persona possa provare. Prende tutte le fibre del tuo corpo, facendosi strada attraverso la tua anima e uccidendoti all'interno. Deteriora il tuo buon senso, facendoti fare cose stupide in suo nome. Questo è quanto hanno teorizzato. Premetto che la ff non è mia! È inglese e io l'ho presa già tradotta da efp!

𝐒𝐓𝐀𝐍𝐙𝐀 𝟐𝟓𝟖 «Styles... Harry Styles» Guardai la segretaria cercare il mio nome nel lungo elenco di fogli che aveva. «Styles, Styles, Styles... Ah eccolo! Stanza 258, sei in camera con un certo Louis Tomlinson!» Presi le chiavi che mi offriva e le rivolsi uno dei miei sorrisi, che ero sicuro l'avrebbero sciolta. Probabilmente quella segretaria quarantenne era la donna più giovane in questo posto. Perchè i miei mi avevano costretto ad un college maschile? Beh in realtà lo sapevo, ma non era comunque giusto. copertina → kronblade ©Sgrissi