Aang este ultimul stăpân al aerului. El trebuie să învețe să stăpânească toate cele patru elemente: aer, apă, pământ și foc, pentru a elibera lumea de sub stăpânirea Lordului Focului Ozai. Katara si Zuko se intalnesc si intre ei se formeaza o legatura nestramutata, dar trecutul ii impiedica pe amandoi sa isi continuie drumul impreuna. Aang, desi e o fire nastrusnica si aeriana, se indragosteste iremediabil de cea mai [uternica stapanitoare a pamantului, cu sentimente reci...sau poate ca nu...? ATENTIE! CARTE ZUTARA!