Nei suoi viaggi per trovare il tesoro prezioso di Swan, il Capitano Louis Tomlinson del Pugnale Nero scopre di avere a bordo un intruso - un intruso piuttosto alto e grazioso che recita poesie shakespeariane come se le avesse scritte lui stesso. Un passeggero clandestino che è inoltre, sfortunatamente e segretamente la più grande minaccia di Louis: il Capitano Harry Styles. *** Questa è una traduzione italiana della fan fiction inglese scritta da @forreveries che gentilmente mi ha dato il permesso di pubblicarla.

DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_

Mini-Long Ziam/Larry. Zayn/Liam, accenni Harry/Louis e (piccolissimi, giuro) accenni Zayn/Louis. Lawyer!Liam, Artist!Zayn. Avvertimenti: AU!, angst/introspettivo. Conteggio: 32K Un inizio che è già finito, senza un addio, senza una parola. Un dolore incessante, al centro del petto. Una dipendenza, o forse più di una. Due vite che hanno preso strade separate. Ma quando Liam sta per toccare il fondo, qualcuno decide di intervenire. Dal Testo: Tre colpi. Silenzio. Un colpo. Silenzio. Due colpi. Silenzio. E allora non c'era più dubbio. Zayn chiuse le mani in due pugni ben stretti, mentre la confusione gli vorticava in testa e il corpo si rifiutava di rispondere ai suoi comandi. Scappa, diceva la parte istintiva. Quell'emisfero destro che era abituato ad usare a causa del suo amore per l'arte. Vai ad aprire quella porta, sussurrava invece la parte razionale. Nel dubbio rimase fermo, mentre sentiva gli occhi ghiaccio di Louis incollati al suo corpo. [...] "Liam" un sospirò tremante, con il fiato spezzato.

In una soleggiata Firenze, ai piedi di un Gigante di pietra, due ragazzi si incontrano e si scontrano per la prima volta. Due mondi diversi, due visioni diverse, due storie diverse. Harry Styles ha ventitré anni e un contratto in esclusiva con Gucci. Ha gli occhi verdi e un sorriso sghembo, oltre che tutto il mondo ai suoi piedi. Louis Tomlinson di anni ne ha ventinove e di poche cose ha bisogno nella vita. Una di queste è sicuramente la sua macchina fotografica. E mentre Firenze racconta una storia d'amore che non è solo una semplice storia d'amore, il mondo tace e la ascolta. Immergetevi con me nelle sue infinite strade, chiudete gli occhi e immaginate la bellezza della città che ci ospiterà in questo viaggio: culla di un amore impossibile. Pensiamo tutti di essere Narciso, ma invece la vita ci inganna e siamo il Lago. [I crediti per la copertina vanno a @louivsbae su twitter!] RICORDO E VI CHIEDO GENTILMENTE, IN QUANTO AUTRICE, DI NON PROCEDERE A STAMPARE NULLA DI QUESTO RACCONTO, NE' PER INTERO NE' IN ALCUNA SUA PARTE. GRAZIE.

È strano, onestamente, avere qualcuno di così bello nella sua cucina, e non solo fisicamente bello, ma, tipo, ogni genere di bello. Il tipo di bellezza di cui Louis vuole che la sua vita sia ricoperta. Il tipo di bellezza che vuole sia steso sul suo divano in pantaloni di tuta e una vecchia maglietta quando torna a casa da lezione. Il tipo di bellezza a cui vuole spingere patatine dentro la camicia. Il tipo di dannata bellezza che vuole baciare, e coccolare, e tipo, amare. Che è ridicolo- non lo conosce. Pfft. (O una au in cui Louis compra un albero di Natale e Harry è il ragazzo con i leggings che lo consegna. Sono un classico di Natale.) This is just a translation, the story belongs to Wankerville on Ao3.

Harry vende alberi di Natale. Louis non intendeva comprarne così tanti. This is just a translation, the story belongs to peanutbutterapple on Ao3.

Harry è un ragazzo ricco che vive negli agi e Louis un punk dal cuore d'oro. Si conoscono quando Louis fa irruzione in casa di Harry, Harry sviluppa una cotta istantanea e incondizionata, e passano l'estate sprofondando in una vorticosa storia d'amore. This is just a translation, the story belongs to you_explode on Ao3.

L'ex membro di una boy band Louis Tomlinson proprio non può sopportare l'altezzoso artista indie Harry Styles, ma con una nuova casa discografica da promuovere si ritroverà costretto a tollerare la sua presunzione per scritturare il nuovo artista emergente Liam Payne, che si dà il caso sia il più caro amico di Harry. Fortunatamente, Liam sembra molto interessato alla 78 Records e forse un po' più che interessato al migliore amico di Louis. Peccato che Harry non intenda rendere le cose semplici per nessuno di loro. Oppure, un moderno Orgoglio e Pregiudizio- Louis è Elizabeth, Harry è Mr. Darcy, Zayn impersona Jane e Liam ricopre il ruolo di Mr. Bingley. Oh, e Niall è Mrs. Bennett. Ovviamente. This is just a translation, the story belongs to Allwaswell16 on Ao3.

Au in cui Harry è un corridore con un discutibile percorso di allenamento e il metodo di seduzione di Louis implica lanciare delle palle di neve a obiettivi in movimento. Niall prepara biscotti, Liam è un ragazzo che sta ancora crescendo e Zayn li giudica tutti in silenzio. Una dolcissima fanfiction di Natale. This is just a translation, the story belongs to Eravain on ao3.

Dove Harry è un insegnante di yoga part-time con i capezzoli duri come pietre e dei leggings che gli aderiscono alle gambe come fossero una seconda pelle, e Louis non ne è per nulla affascinato. This is just a translation, the story belongs to TheCellarDoor on Ao3. (UniAU)