Traduction BelWatson
6 stories
Misconceptions : Zayn Malik (Traduction Francaise) by ohmarvel
ohmarvel
  • WpView
    Reads 10,653
  • WpVote
    Votes 280
  • WpPart
    Parts 10
[ L'histoire est à l'origine en anglais, écrite par @BelWatson ] Il l'aime plus que ce qu'il laisse paraître devant les autres. Mais elle n'est pas à lui, elle est la petite amie de son meilleur pote et il doit l'oublier. Après tout, Alex ne l'aime pas. L'oubliera t-il car la fille qu'Alex lui a présenter lui ressemble ou parce que Mila est ce qu'il a toujours voulut ? Un rendez vous arrangé peut être le début de quelque chose mais aussi de nombreux conflits.
Call me Ella [Version française] by AmeliieMeyer
AmeliieMeyer
  • WpView
    Reads 340,144
  • WpVote
    Votes 20,905
  • WpPart
    Parts 64
Tout le monde connait de près ou de loin l'histoire de Cendrillon. Et dans cette drôle d'histoire on peut y trouver une Cendrillon moderne qui devra se battre pour son prince charmant.
Backfire (Niall Horan) French version by Raminzza
Raminzza
  • WpView
    Reads 105,379
  • WpVote
    Votes 4,533
  • WpPart
    Parts 39
French translation of Backfire. All credit goes to BelWatson {Livre 1} ✓ - ❝ Il était une fois ... Attends, tu te fou de moi ? Cette histoire ne commence pas comme ça. Au contraire! C'est l'histoire d'une fille qui pensait qu'elle en avait assez des hommes, mais, bien sûr, ses mots se sont retourné contre elle. Ouais, cette fille, c'est moi. Une fille normale ... Bon, pas si normale, plus folle, je dirais. Peu importe. C'est mon histoire et si vous voulez savoir ce qui s'est passé, continuez à lire, car tout a commencé avec un concours de nourriture ❞ Les One Direction sont connus et ils sont tous présent même si le livre est plus basé sur Niall
Music Sheet (Harry Styles) [Version française] by Lina_Sana
Lina_Sana
  • WpView
    Reads 31,635
  • WpVote
    Votes 1,153
  • WpPart
    Parts 13
Hannah, Autrefois insouciante, joyeuse est maintenant brisée, peur de se soucier de quelqu'un de nouveau et elle ne laisse personne en plus rentrer dans sa vie . Tout le monde quitte à un moment donné, elle ne veut pas se blesser. Voilà tout. Harry Styles ... tout le monde le connait il est dans One Direction! Mais il est plus que ce qui est dit dans les tabloïds et quelque chose que les médias ne disent pas sur lui, c'est combien il se soucie de Hannah et comment il veut l'aider à guérir les blessures de son âme. Une magnifique fiction traduite de anglais en français , ecrite par Bel Watson et traduite par Sana et Lina ! nous avons l'accords de l'auteur. Merci de lire
Little Shy Ariel { Version Française } by NeverShutUsDown
NeverShutUsDown
  • WpView
    Reads 230,927
  • WpVote
    Votes 16,481
  • WpPart
    Parts 41
J'ai était nommée d'après la petite sirène, en rappel à sa force et son courage. Un nom de valeur semblable à celle d'une princesse, ma mère avait coutume de dire. Mais je n'ai pas échangé ma voix pour le beau prince, je n'en ai jamais eu. J'ai toujours était la timide petite sœur, ayant trop peur d'élever la voix et de se faire entendre. Je n'ai pas la queue et je n'ai pas la personnalité. Je peux chanter, mais jamais personne ne m'a entendu. Je suppose que je ne n'ai que les cheveux roux. Alors, comment puis-je faire partie de ses mots quand je ne peux même pas lui dire mon nom? Je ferais mieux de ne jamais rencontrer le prince charmant, ce serait voué  l'échec. Donc non, je ne suis pas comme la petite sirène, je suis juste la petite et timide Ariel. Livre #2 dans la série the Aware Princesses
Brave Bold Belle (VF) by royalstomlinson
royalstomlinson
  • WpView
    Reads 214,520
  • WpVote
    Votes 15,673
  • WpPart
    Parts 44
Le conte de fée classique rencontre la modernité. Des célébrités à la place des princes. Une fille qui est consciente de sa similitude avec la princesse bien aimée. Maintenant il est temps de voir La Belle et La Bête. J'ai toujours été une fille différente. Cette fille dont les meilleurs amis sont des livres mais jamais des enfants de son âge, et qui est trop intelligente pour son bien mais qui ne laissera jamais ça prendre le dessus sur elle. Mon père est un rêveur, quelqu'un qui vise toujours trop haut. Et je l'aime très fort, mais parfois il se met dans le pétrin... et m'y entraîne avec lui. J'ai perdu ma mère quand j'étais à peine une adolescente mais elle m'a appris beaucoup de choses. Elle m'appelait toujours sa petite beauté, disant que j'étais la plus belle fille qu'elle ai jamais vu, me disant combien je lui rappelais cette princesse dans La Belle et La Bête. Son conte de fée préféré, maintenant celui que j'aime le moins. Je n'ai jamais pensé avoir affaire à une bête, une totale ordure. Le karma m'a eu car me voilà, au milieu d'une situation à peu près similaire au conte de fée que j'aime le moins. Mais je ne suis pas seulement la beauté pour cette bête, je suis plus que ça. Je suis courageuse, je suis audacieuse... Je suis Belle. [Tout le mérite de cette histoire revient à Bel Watson] LIVRE #3 de la Aware Princess Serie