Princ a bojovník Angus McFife XIII. vzpomíná na to, jak měl ve svých dvaceti letech za úkol vyhrát souboj s králem Oisinem, vládcem Dairsie. V sázce byla vláda nad jeho územím. Pokud by však Angus prohrál, musel by se vzdát svého šlechtického titulu a stát se vojákem v Oisinovu vojsku, které mířilo k Falkirk. Angus už...
Angus McFife projde portálem do jiné dimenze. Zde však zjistí, že je všechno úplně jinak, než jak si to pamatuje. Dundee je královstvím zla, které ničí své poddané Silami Spravedlnosti. Zargothrax je zde hodným kouzelníkem, který se snaží pomáhat lidem a chrání je před mocí království. Kdo Anguse vidí, ten si odplivne...
Ralathor je zdrcen smrtí Anguse McFife XIII. a bloumá po vesmírné lodi Hootsforce. V kajutě prince najde hologramový záznamník, na kterém je nahrána jedna zpráva, určená právě jemu. Je tím velmi překvapen, ještě větší překvapení jej však čeká v obsahu zprávy. Angus věděl, že on není Ralathor, kterého zná a že Ralathor...
V závěrečném boji se Zargothraxem bylo srdce Anguse probodnuto nožem zla. Angus se rozhodl pro vykonání poslední oběti pro záchranu Dundee - spáchá sebevraždu, pádem do hluboké pukliny v zemi, plné lávy, aby se zlo nemohlo vrátit.. Po pádu Anguse zůstává na bojišti Ralathor, zarmoucený smrtí svého přítele a vůdce a Ho...