"-Szia Babyboy, nem lenne kedved játszadozni? - kacsintott Alexander mogyoróbarna szemével. Ennek a gesztusnak köszönhetően, akaratom ellenére élesebben szívtam be a levegőt, ami neki is feltűnt - mi az? Csak nem tetszik az ajánlat? - kérdezte tettetett meglepődéssel, mire a társaival együtt egyszerre nevettek fel...
Pierre Riviére, egy átlagos srác, átlagos élettel, és érzelmekkel. Focizik, élvezi a nyarat, és egyre jobban közelebbről is megismerkedik a sráccal, akibe évek óta szerelmes. Victor Cooper, a focicsapat sztárjátékosa, akit mindenki imád, és megtestesíti a nőcsábász fogalmat. De az igazi érzelmeit, és az igazi titkait...