In un atmosfera sospesa tra realtà e fantasia, Candy vive alla costante ricerca di un luogo a cui appartenere e in cui trovare se stessa. Crescendo dovrà imparare ad educare il proprio animo ribelle, affronterà il rifiuto e la perdita ma anche l'amore e la premura. Proprio quando si convincerà a diffidare del mondo ostile che la circonda, scoprirà il privilegio di potersi affidare a chi è pronto a sorreggerla. Invece di accettare la resa che riteneva inevitabile, capirà che la battaglia della vita può essere affrontata solo se la si condivide. [storia liberamente ispirata all'omonimo lungometraggio d'animazione] La vicenda è ambientato nel primo '900.