En los reinos donde las fronteras cambian con la misma facilidad que las lealtades, las grandes casas han aprendido a sobrevivir de una sola manera: sabiendo cuándo hablar, cuándo callar y, sobre todo, qué nombre pronunciar delante de quién. Las alianzas se construyen mucho antes de llegar a los campos de batalla; algunas nacen de la sangre, otras de los matrimonios y otras de acuerdos que nadie recuerda haber aceptado, pero que todos están dispuestos a defender cuando llega el momento. Entre esas casas se encuentra la familia Zhou, cuyo nombre guarda más de lo que deja ver. Allí, Lieyan creció aprendiendo a reconocer la falsedad detrás de las palabras amables y la conveniencia escondida en los gestos de cortesía. Para él, la mayoría de quienes lo rodean no son más que hipócritas capaces de inclinar la cabeza ante la persona adecuada mientras calculan cuánto pueden obtener de ella. Y mientras las casas continúan acercándose unas a otras con sonrisas cuidadosamente escogidas, Lieyan deberá mantener separados dos nombres que nunca debieron encontrarse. Hasta aquella noche en que el vino y la sangre fueron derramados.