Traduzione italiana della famosissima FanFiction 'Damaged'. Spero che questa storia vi appassioni proprio come ha appassionato me. Enjoy it :) Mariarita!

"Il destino sembra volesse separarci,ogni volta,ogni minuto,ogni secondo ogni istante. Il mio cuore è in continua lotta con la sorte,ma si sa,quando due persone si appartengono per sempre il legame non può essere spezzato,non è così?Siamo contro natura. Due persone che si amano,possono superare tutto,possono andare contro tutti e tutto?Giusto?"

"sei il mio equilibrio perfetto in questa vita in bilico"

Non penso tu sappia chi sei veramente, finché non perdi te stessa. Non conosci il dolore, finché la persona per cui daresti la vita, toglie la sicura della granata, lasciandoti da sola in un campo di battaglia. Non conosci l'amore, finché la fonte della tua felicità ti lascia debole e morente in agonia. Mi amava. Mi amava così tanto che si è dimenticato di odiare sé stesso. Era così occupato a mettermi prima di chiunque altro, che non si è accorto della tempesta che stava per interrompersi dentro di lui, lasciando spazio ad alcuni raggi del sole. Mi aveva riportata in vita. Era la pioggia che mi nutriva e ricopriva il mio cuore di verde. Mi aveva promesso che sarebbe migliorato e lo ha fatto, Dio se è migliorato. E poi, qualcosa dentro di lui si è mosso; non solo è cambiato, ma ha cambiato anche me. Ha preso ogni briciolo di passione e rispetto che avevo per me stessa e l'ha schiacciato sotto i suoi piedi. Mi ha colpito proprio dove ero debole, e non penso di aver provato un dolore così forte in vita mia. Ha rovinato la persona che ero, ha creato la persona che sono ora e distrutto la persona che sarei dovuta essere. Ma tutto il dolore, le lacrime, e le bugie... lo rifarei, solo per avere il suo amore. DISCLAIMER: LA STORIA NON È MIA, IO LA TRADUCO SOLTANTO. L'ORIGINALE È STATA SCRITTA DA @x17Black, QUINDI TUTTI I DIRITTI VANNO A LEI, CHE COMUNQUE MI HA DATO IL PERMESSO DI TRADURLA.

Alex Evans è sempre stata una ragazza solitaria, che non si lascia intimidire da nessuno e con un passato che cerca in tutti i modi di dimenticare. Harry Styles è un ragazzo di poche parole, oscuro e apparentemente apatico, circondato da pochi amici stretti. Sembra che nulla riesca a toccarlo o ferirlo, ma in realtà nasconde più segreti di quanti lui stesso riesca ad elencare. Le loro vite si incroceranno e riusciranno a vedere aspetti della vita che avevano dimenticato. Ma riusciranno effettivamente ad andare d'accordo?..

La storia NON è mia, ma di H28 come tutti ben saprete. Le traduzioni NON sono mie, le ho prese dalle tante pagine di Fb dedicate alla storia. Ecco il link di quella che uso io: https://www.facebook.com/fanfictiondark?fref=ts Il profilo twitter della ragazza che traduce è @hugmejameshoran Buona lettura. Buona lettura a tutti.

Era come la luna; una parte di lui era sempre nascosta. Questa storia non è mia, questa è solo una traduzione dall'inglese all'italiano del libro di @seasidestyles, la quale mi ha dato il permesso di tradurlo. Account ufficiali: INSTAGRAM: @harry_in_myheart PROFILO PRIVATO: @justnaka_ BLOG: justnaka.altervista.org