when the flirting game turns to a game of catching feelings.