Após vivenciar experiências marcantes, Diego Dutra decide jogar tudo para o alto e voltar à Safira, sua terra natal, com a crença de que lá terá sua paz de volta, estando ao lado dos pais e na companhia de sua amiga de infância: Amanda. Entretanto ele acaba se surpreendendo. Além de ser assombrado com o dilema de sair do armário para os pais, ele ainda percebe algo de estranho envolvendo sua amiga, após esta ter iniciado um relacionamento com um rapaz de má índole, chamado Marcelo. Ingênuo e com boas intenções, Diego segue disposto a ajudar a amiga a todo o custo a sair dessa emboscada, mas para isso ele terá que se submeter a grandes perigos, cujo estes em determinado momento o fará se questionar se teria mesmo feito a escolha certa. Mas nem tudo pode ser tão ruim quanto parece para o nosso protagonista. No ônibus, enquanto ele retorna à Safira, surge uma pessoa que será responsável por reacender o fogo de uma paixão há anos adormecida, uma pessoa que está disposta a fazer de tudo para transformar Diego no cara mais feliz do mundo, de curar-lhe de todas as mágoas que Divinópolis tanto lhe causou. Introduzindo novos personagens, Vidas Separadas, segundo volume de Sangue & Purpurina, promete repetir a mesma fórmula do primeiro volume, mesclando com muito mistério, aventura, romance e erotismo.

Ao completar dezoito anos, Diego Dutra, que antes vivia com os pais em um sossegado vilarejo no norte de Minas Gerais, decide se mudar para Divinópolis, cidade localizada no centro-oeste de Minas, para realizar o sonho de cursar psicologia. Ele fica hospedado em uma república, juntamente com seu primo Pedro Henrique e mais três pessoas, onde a princípio, as coisas parecem progredir às mil e uma maravilhas, porém ao se aventurar a pisar pela primeira vez em uma boate gay, ele acaba presenciando uma terrível fatalidade que mudará pra sempre o seu destino: em um dos banheiros do local, jaz o cadáver de um rapaz, o mesmo rapaz que antes de morrer, abalara tanto seus sentimentos. Encontrado pela polícia na cena do crime, Diego passa a ser um dos suspeitos a ser investigado e enquanto não for solucionado o crime, ele não poderá voltar à sua cidade natal. E enquanto isso não acontece, ele irá encarar forte emoções e passar por maus bocados nesse seu novo lar.