Podíamos passar por muitas dificuldades...as inseguranças,olhares, julgamentos, aceitação...tudo era difícil...mais no final isso não importa pois estaríamos juntos! É isso que importa! Estaremos juntos para sempre... Juntos até o infinito! Shipp principal: Langa x Reki

Nathan era agressivo, ou pelo menos era isso que diziam. Sua impulsividade e seu tdah, que o tornavam um péssimo aluno, também o tornavam imbatível nas quadras: a ferocidade e a paixão quase obsessiva de Nathan era o que havia tornado o time de vôlei do colégio tão famoso. Ele não se importava com odiar cada segundo de cada aula, ou com as crises, ou com nada. Nathan só se importava com duas coisas: seu time e seu namorado Kenji. E, depois da trágica morte de Kenji, tudo que Nathan tinha era o time. Bernardo era instável, ou pelo menos era isso que diziam. Depois que teve uma crise de pânico no meio do colégio, o garoto jurou nunca mais voltar lá. Mas, dois anos e muitas sessões de terapia depois, Bernardo estava convencido que poderia finalmente enfrentar o mundo novamente. Ele queria provar que era mais que uma criança tímida e quieta, que poderia fazer qualquer coisa, e sabia exatamente como queria fazer isso. Claro, entrar no time de vôlei sem ter nenhuma coordenação motora e sendo assombrado por sua própria fobia social não seria fácil, mas ele estava determinado. Seu maior obstáculo, no entanto, não foi nenhuma dessas coisas. Quando Bernardo e Nathan passam a treinar juntos, a vida dos dois vira de cabeça para baixo, e o que começa como uma rivalidade, aos poucos, vai se tornando algo que ameaça quebrar as barreiras que ambos lutaram tanto para construir.