"5 segundos no paraíso para uma vida inteira no inferno." Maria Isabel é uma menina que acompanha o amor incondicional de suas mães desde quando se entendem por gente, e apesar de estar sempre sonhando com algo tão próximo, ela discretamente se esconde do amor, de uma forma peculiar. Curiosa, generosa e destemida a conseguir o que quer, consegue esbarrar com o seu maior problema: Rafaela, a ruiva que irá mudar totalmente seus planos. Uma menina cabeça dura, fechada e resolvida consigo mesma,ou é isso que ela passa para todos, procura viver a vida de forma divertida, sempre em festas ou lugares que garanta uma boa resseca no dia seguinte. Amor não está nos seus planos, talvez nunca esteve, mas isso até esbarrar com o seu maior problema: Maria Isabel. Duas adolescentes que sabem que o ódio não é a única coisa recíproca entre ambas. Duas adolescentes que precisam enfrentar seus sentimentos. Uma história mostrando que o amor e ódio andam lado a lado e, que as vezes, o universo pode ser um baita de um filho da mãe!

Já ouviu falar naquele ditado "Opostos se Atraem" - foi a primeira coisa que Carmen pensou ao conhecer Marina, seu completo oposto, e seu primeiro amor. Carmen se vê completamente apaixonada por Marina, mas tem consciência de que nunca haveria nada entre as duas, já que Marina era a toda popular e ela uma nerd que se doava aos estudos. Sem falar que Carmen enfrenta uma vida desastrosa em casa, cujo pai é um monstro que agride à mãe e à ela. A garota tem um espirito se liberdade, cujo sonho é viver da sua forma, sem medo do que os outros pensaram. Quer viver um amor cuja a razão fuja de seus limites e apenas a emoção comande suas escolhas. Duas garotas, duas vidas completamente diferentes que se cruzam por um único motivo, salvar uma à outra.