Irena je zgodna, draga i patrijarhalno vaspitana djevojka, koja je sanjala o romantičnoj ljubavi koja se dešava samo jednom u životu, sve dok se nije dogodio on, preokrenuo joj život i povukao na samo dno! Sve svoje principe je pogazila i odbacila zbog jedne noći sa njim. Ta noć ju je učinila grešnicom i ljubavnicom! Ta noć je bila rezultat njene dugo godina potiskivane ljubavi! Ta noć je bila noć ispunjena alkoholom, strašću, grijehom i porokom! Ta noć nije se mogla izbrisati, nije želio ni on, a ni ona! Ta noć se pretvorila u noći, mjesece i godine! Ta noć ih je učinila ovisnim jedno o drugo! Ta noć joj je oduzela porodicu, prijatelje i dala joj njega! Ta noć joj je dala Sašu! Sašu, brat njene najbolje drugarice. Sašu, uspješanog, privlačanog i harizmatičnog muškarac, kog su žene voljele i zavodile, a i on njih! Ta noć joj je dala muškarca, kroz čiji su krevet prolazile horde žena upitnog morala i to bez ikakvog skrivanja! Muškarca koji je bio oženjen! Sve što je do tada osuđivala desilo joj se! Nikada ne reci nikada!

„Biser nastaje u ranjenim školjkama. Bol, koji ih razdire, pretvaraju one u dragulj." (Richard Shanon, u Müller, 86) Emilija i Maximilijano na trnovitom putu do svojih dragulja. U samo jednom trenu život pretvoren iz bajke u najgori pakao. Kako se pomiriti sa laži, kako oprostiti izdaju, kako povratiti izgubljeno poverenje, kako prihvatiti da si samo ime, kako ugušiti ljubav koju istovremeno želiš oživeti i ubiti? Kako pobediti sebe i izdići se iznad sopstvenog bola?