zjskslmsdnmdd adlı kullanıcının Okuma Listesi
2 kuwento
Kürk Mantolu Madonna ni ClassicsTR
ClassicsTR
  • WpView
    MGA BUMASA 173,265
  • WpVote
    Mga Boto 4,612
  • WpPart
    Mga Parte 14
Hep başkalarının istediği gibi yaşayan Raif Efendi, memnuniyetsiz hayatının tek bir anıyla değiştiğine şahit olacaktır: Maria Puder isminde bir kadına âşık olduğunda... Babasının isteğiyle Berlin'e giden ve oradaki bir sanat galerisinde hayran kaldığı bir tabloyla karşılaşan Raif Efendi, tabloda resmedilen kadın portresinin Andrea Del Sarto tarafından resmedilmiş "Madonna delle Arpie" adlı tablodaki Meryem Ana (Madonna) tasvirine benzediğini düşünür. Raif Efendi, daha sonra takıntı derecesinde hayran olduğu tablodaki yüzün sahibiyle karşılaşacaktır. Madonna ismi, Orta-Çağ İtalyancasında "ma donna" öbeğinden gelmektedir. "Ma donna", kısaca "leydim" anlamına gelir ve Hz. Meryem'in sıfatlarından biridir. Roman, 73 yıl sonra 2016 yılında İngilizceye çevrilerek "Modern Klasikler" serisi adı altında "Madonna In A Fur Coat" ismiyle Penguin yayınları tarafından yayımlanmıştır. Kitabın İngilizceye çevirisini "Maureen Freely" ve "Alexander Dave" gerçekleştirmiştir.
Lacivert  ni Eda_serkan77
Eda_serkan77
  • WpView
    MGA BUMASA 6,441
  • WpVote
    Mga Boto 460
  • WpPart
    Mga Parte 12
"neden bu işi yapıyorsun" "hobi" "hobi?" "evet hobi" "ben sandım ki..." "Öldürmek de bir tercihtir bay bürsin" Lacivert "hiç kimse masum değildir" Bir hanker hikeyesi Not; BU KİTABA ARA VERİLMİŞTİR