Chelsie Goldsmith je normální teenagerka a rebelka. Školu dvakrát nemusí. Obzvlášť matiku. Když náhle učitelka, právě matiky omarodí, na školu příjde nový učitel. A na Chelsie udělá velký dojem i přesto, že bude učit její nejnenáviděnější předmět. Po několika měsících si Chelsie uvědomí, že je do svého učitele za...
Kelsie, hlavní hrdinka příběhu, si po velké hádce s otcem balí kufr a stěhuje se za mámou do Londýna. Čeká ji přestup na novou školu, zvykání na zcela jiný režim a také samozřejmě hledání nových přátel. Vše jí jde skvěle, dokud se jí do cesty nezačne motat nejpopulárnější kluk školy.
