Emmie nie udaje się na czas wrócić do domu, a nowy, powojenny świat nie toleruje takich spóźnień. Dlaczego miałby to robić, skoro niewolnicy są tak cenni?