A multi-species extraction crew get a new mission, a new crew member, and a new understanding of their universe, themselves, and each other.