What happens when the Hogwarts train breaks down and Harry has to share a compartment with the Slytherin he loved but hated?