Cet été aurait du être le meilleur de la vie de Nova. Entourée de ses deux meilleurs amis, elle compte bien profiter des plus beaux endroits qu'offre Santa Cruz, petite ville de Californie. Mais c'était sans compter sur la présence de deux individus indésirable : son ex et la nouvelle copine de ce dernier. Nova va devoir redoubler d'effort pour prendre sur elle pendant ces deux mois d'été, alors que la rupture est encore fraiche et douloureuse. heureusement, ses deux acolytes sont là pour la soutenir et lui changer les idées. Un été de plus derrière le comptoir du café le plus branché de la côte attend Malo. Il travaille d'arrache-pied afin de réaliser son rêve de partir à l'autre bout du monde, loin des responsabilités de l'entreprise familiale... et de son père. Mais c'est un secret bien plus lourd qui pousse Malo à vouloir s'enfuir loin de cette ville à laquelle sont rattachés les souvenirs qui le hantent depuis un an. Le chemin de ces deux âmes en peine ne va cesser de s'entremêler au cours de cet été. Pris par leurs situations respectives, Nova et Malo auront-ils le temps d'apprendre à se connaître ? Se donneront-ils une chance de se découvrir ?