История, произошедшая одной осенью на фоне социально-политических волнений в Китае. Начальник отдела расследований полицейского управления Цзинчэна Цзян Юэлоу не добрый и не злой, настоящая гроза преступников, заставляющий дрожать наркоторговцев, лишь только услышав его имя. Цзян Юэлоу случайно встречает доктора Чэнь Юйчжи, когда отслеживает поставку партии опиума. Один убийца, другой целитель. Два человека с противоречивыми моральными принципами спасают друг друга и становятся очень близки в неспокойное время. Автор: Цзянхай Цзи Юйшэн В оригинальной китайской новелле 34 главы, включая пролог и эпилог. Работа является любительским переводом с английского, только для ознакомления и не несёт коммерческих целей. Все права принадлежат автору и правообладателю. 27 глава сверена с китайским оригиналом, а начиная с 28 главы литературная редакция автоперевода с китайского.

Рожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань разгорелась междоусобица. Не все чиновники были довольны решением прежнего императора, в Императорском совете начались брожения. Но все ждали - как новый император справится с кризисом. Неожиданно для всех, прежде чем ситуация окончательно накалилась, пришло известие, что князь Синаня, Дуань Байюэ, уже лично ведет войска в бой в нескольких тысяч километрах от дворца. Прошло всего полгода, и мир был восстановлен. В неясном лунном свете Чу Юань запечатал воском тайное послание и срочно отправил его за 1300 км в Юньнань - «За этот раз, что получить желаешь?» Следы от кисти отпечатались на обратной стороне бумаги, как будто отражая всю злость молодого императора, когда он писал эту строку. Дуань Байюэ медленно развернул лист бумаги и, подумав, ответил: «Тебя».

Худшее, что по мнению Лю Синя он когда-либо делал - это когда он, ведомый своим любопытством, перелистнул в конец странной книги, желая узнать концовку истории. Каково же было его удивление, когда он узнал, чем всё закончится для того мира. Худшее, что с ним приключилось - это перерождение в той самой книге, о которой он знает только начало и конец. Почти с нулевым знанием сюжета, он, полагающий укрыться от развивающихся событий, планирует избежать финала и отсидеться в стороне, но неожиданно находит то, что он совсем не искал. ________________________________ Обложка от raccun. Пожалуйста, воздержитесь от сравнений персонажей. · Идёт редакт первого тома.