La guerra è finita. Ma per alcuni, l'oscurità non se n'è mai andata. Tre anni dopo, Hermione Granger è una delle collaboratrici più brillanti del Ministero, almeno sulla carta. Dietro la facciata impeccabile, però, qualcosa in lei si sta spezzando. Intrappolata in una relazione silenziosamente velenosa con Ron Weasley, ha imparato a parlare a bassa voce, a tenere la testa bassa, a nascondere il dolore. Quando una serie di omicidi rituali sconvolge l'élite magica, Hermione si ritrova assegnata a nuovi partner: i suoi vecchi compagni Serpeverde e, soprattutto, Draco Malfoy. Freddo. Lucido. Ancora intrappolato nel peso di un cognome macchiato di sangue. Si odiano ma il caso è brutale, spietato, e niente è come sembra. Ogni indizio li trascina più a fondo in un mondo costruito sui segreti e più vicini a ciò che entrambi hanno sempre cercato di soffocare. Alcune verità non vogliono essere scoperte. E certi fuochi non si spengono mai davvero.

Una settimana dopo la morte di Silente, Draco si ritrova a scrutare i volti delle persone che avevano affollato la sala da pranzo della casa della sua infanzia. Erano persone crudeli e vili che avevano tutti i valori sbagliati: erano Mangiamorte, e anche lui lo era. Il compito era semplice: uscirne vivo. Quello che Draco non aveva considerato? Hermione, fottuta, Granger. Traduzione italiana ufficiale e autorizzata dall'autrice Worthlesswriter

Draco Malfoy, per motivi che né lui né gli altri riuscivano a comprendere del tutto, aveva preso la sorprendente decisione di trovare un lavoro. Un'occupazione che, in quello che considerava un contesto miserevole, lo costringeva a collaborare con una strega incredibilmente affascinante, frustrantemente brillante, insopportabilmente intrigante e completamente indifferente alla sua esistenza. Rimpiangeva ogni giorno di non aver superato gli esami di M.A.G.O. con voti abbastanza alti da garantirsi una carriera solitaria e prestigiosa lontano da quella presuntuosa enciclopedia ambulante. Eppure, eccolo lì, con una dose fin troppo generosa di competenza e un incarico ancor più ingrato, coinvolto in missioni tanto rischiose quanto assurde, minacce reali alla perfezione del suo viso scolpito e alla lucentezza dei suoi capelli sempre impeccabili. Le sfide quotidiane comprendevano intricati calcoli di Aritmanzia, l'assistenza a pavoni albini di razza nobile-tutti con nomi ridicolmente aristocratici-e un consumo spropositato di whisky terribilmente costoso. Questa storia non è mia ma è la traduzione dell'opera originale di LadyUrsa che potete trovare nel suo profilo A03: https://archiveofourown.org/works/48861727/chapters/123263134

Hermione, ora nel pieno dei suoi 20 anni, è tornata a Hogwarts per proseguire studi di livello superiore. Cercando di dimenticare i traumi che la guerra le ha inferto, passa una notte di lussuria con un certo Purosangue. Ma quella notte porta con se delle conseguenze. Mentre la sua vita privata dipana, una scia di misteriosi omicidi la costringe a lavorare insieme a Draco Malfoy, che a sua volta sembra avere molti segreti. "Lui la spaventava. Non perché brandisse maledizioni assassine come se nulla fosse, ma perché sembrava capirla in un modo che nemmeno lei capiva. Più lei lo lasciava entrare, più lui aveva il potere di distruggerla". Vieni per le oscenità, resta per la trama. Leggi se ti piace: - Omicidi misteriosi - Arti Oscure - Dolore / conforto - Hermione e Draco entrambi con PTSD - Angoscia, tanta angoscia L'opera originale appartiene a Slytherin_after_dark Traduzione autorizzata dall'autrice e pubblicata anche su Ao3.

L'ottavo anno di Hermione a Hogwarts si preannuncia già difficile all'indomani della guerra, ma viene ulteriormente sconvolto quando la preside McGranitt ordina un nuovo smistamento di tutti gli studenti per promuovere l'unità tra le Case. Ma quando il Cappello Parlante assegna Hermione alla casa di Corvonero insieme a Draco, senza Harry e Ron, come farà a cavarsela? Questa è una traduzione della ff The Eagle's Nest di HeartOfAspen su Ao3.

Questa è una storia di crescita, una meditazione sul crepuscolo della fanciullezza e sulla violenza dell'atterraggio nella femminilità. Seguite Hermione mentre naviga nel ginepraio: Salvare il mondo, ottenere il massimo dei voti, innamorarsi, desiderare e combinare un sacco di guai, e uscirne con la speranza di essere (almeno) parzialmente sana di mente. NOTE: Questa storia non mi appartiene, è una traduzione ufficiale e autorizzata dall'autrice Hystaracal. La storia originale in inglese potete trovarla su Ao3.

Quando Hermione Granger viene accidentalmente tagliata da un vecchio cimelio della famiglia Malfoy, una lama matrimoniale, un'antica magia sembra pensare che sia promessa sposa all'ultimo erede Malfoy e inizia a trascinarla nel letto di Draco ogni notte, a mezzanotte. NOTE: Questa storia non mi appartiene, è una traduzione ufficiale e autorizzata dall'autrice forawhile. La storia originale in inglese potete trovarla su Ao3.

Per Draco Malfoy la vita in libertà vigilata al Ministero significava tenere la testa bassa e la bocca chiusa. Nel suo primo incarico sul campo, ha il compito di indagare su un maniero abbandonato dei Mangiamorte, che nasconde più di qualche segreto tra le sue mura. Bloccato con l'unica strega che ha accettato di lavorare con lui. Traduzione italiana dell'opera originale dell'autrice 'DarkoftheMoon' a cui vanno tutti i diritti riservati di questa storia. Potete trovare il suo profilo A03 su questo link: https://archiveofourown.org/works/27903571/chapters/68329363 Traduzione effettuata per divertimento, senza scopo di lucro.

Al terzo anno, Hermione Granger colpisce Draco Malfoy. Lui si vendica rubandole il primo bacio. In qualche modo, non finisce qui. La storia non è mia ma di MyDelphi che mi ha permesso di tradurre un'altra sua bellissima Dramione. La storia originale la potete trovare al seguente link: https://archiveofourown.org/works/46768105/chapters/117793024