Gerard Way ve al mundo de una manera diferente. Sólo, y metido en una institución, Gerard asegura que está siendo perseguido, y que su mente retiene la llave de la existencia. ¿Realmente Gerard posee un poderoso secreto? ¿O simplemente está enfermo como los demás en la institución? IMPORTANTE. Yo NO escribi la novela. Solo la traduzco porque está en ingles. Antes de que pregunten, SI tengo el permiso de Joelle. ANTES DE COMENZAR. Quiero aclararles que Gerard, está en una "institución mental" o un psiquiátrico, como le digan, así que van a ver que él relata de una forma distinta. Mas raro. Pero si, es muy interesante.

Y esta es la historia de como conocí a Frank, como él se separó de su esposa y lo acompañe en cada momento hasta que me enamore de él.

Esta es una historia difícil de contar para mi. Aproximadamente como en el año 1986, conocí a un hombre maravilloso, que me hizo sentir como nadie lo había hecho. Gerard fue el amor de mi vida, hasta su último aliento... Todas las historias comienzan de una linda forma y muchas terminan igual, pero este no es mi caso. Aun así, comenzare desde el primer día que me habló.

Gerard jamás imaginó que pasaría el día de Halloween al lado de la persona de la que está enamorado desde hace tres años atrás. Lo que tampoco imaginó es que aquel día se repetiría una y otra vez gracias a una travesura que ambos efectuaron y que ahora, deberán pagar.

Donde Frank está enamorado de un artista, pero hay un problema... Su mejor amiga también está enamorada de ese artista.

ya estás aquí, y el paso que dimos es causa y es efecto. cruza el amor, yo cruzaré los dedos.

Un mundo donde Gerard tiene otra vida. . . . ¿Cómo hubiera sido vivir una vida junto a él?

gerard pensó que terminando con su vida finalmente acabaría con todo; no más dolor, no más angustia. nada. la última cosa que esperaba, era despertar en el infierno, renacido como un demonio bajo el control de lucifer. está planeando acabar consigo mismo -bien hecho esta vez- cuando se encuentra con un ángel llamado frank. y aunque esté prohibido, no puede resistirse a pasar tiempo con él, y antes de siquiera darse cuenta de lo que estaba pasando, se había enamorado de este misterioso ángel. poco sabe que su inocente romance es parte de algo mucho más grande que podría desencadenar una guerra total entre el cielo y el infierno. [ traducción ]

Como cualquier hombre, Gerard ve porno, pero su obsesión con la popular estrella porno Frank Iero lo ha dejado incapaz de comprometerse a una relación desde que era un adolescente. Cuando finalmente conoce a su ídolo, desearía poder seducirlo, sin imaginarse nunca que ello le traería fantasmas y miedos del pasado que intentará con fuerza eliminar. ***** Esta es una traducción consentida del original Cigarettes And Sass de Hangmans_Radio en AO3, todos los créditos a su persona. Portada creada por mí. No reproducir la historia original ni la traducción sin el permiso de la autora ni de la traductora, respectivamente.

Es invierno en Jersey, pero parece ser que el sol ha olvidado aquello. Gerard Way decide dar un paseo por las zonas bajas de Belleville, y es en un viejo parque donde conoce a Frank Iero, un joven risueño que ha perdido a su mascota. Después de verse hipnotizado por sus bellos ojos color avellana Gerard se ofrece a ayudar a encontrar al animal. Lo único que no sabe es que Frank ha perdido mucho más que solo su perro. ~ »» Un día la paloma enjaulada observa con envidia a aquella paloma que vuela libre por el aire, sin ataduras y sin cadenas. Entonces decide que quiere volar tan alto como aquel ave, quiere ser capaz de tocar el cielo y acostarse sobre las nubes. Lo que no sabe es que cuando uno vuela tan alto aveces las cosas no son lo que parecen, las nubes no son de algodón y el sol te puede quemar la cara... Cuando se está tan arriba lo único que es certero es que la caída va a doler más. ««