Rochelle y Lena están viviendo el sueño, más aun teniendo por delante la competencia más grande de alta costura de Nassor. Pero cuando la coraza recibe ataques inesperados del exterior, se dan cuenta que no estaban listas para reencontrarse con alguien de su pasado. Sin dudarlo arrastraran a Issys a su antigua vida para poder afrontar las consecuencias de las acciones que le permitieron regresar a su hogar incluso aunque eso signifique activar el programa más poderoso y letal de todos. El programa Odín.

La batalla de los límites acabó con la vida de Issys y terminó cambiando la de todos a su alrededor. Ha pasado un año desde que Issys se sacrificó y todos han tratado de recobrar la normalidad en sus vidas, pero cuando el Programa Titania es desactivado por Ross. Rochelle, Lena y Velika se ven obligadas a intervenir y sumergirse una vez más en aquel mundo lleno de armas, pérdidas y traiciones.

Izzel Sullivan ha pasado toda su vida dentro de la academia Militar siendo una de las mejores alumnas de su generación, gracias a esto llegó a ser parte de un grupo selecto de estudiantes conocidos como Brigadieres, quienes tienen el mando de la academia, pero cuando ocurre un terrible accidente y pierde todo lo que conocía, debe tratar de salir adelante a pesar de que su pasado siempre vuelva para atormentarla.