en Bahía Aventura todo se ve normal, excepto para nuestro pastor alemán que un día decide declarársele a la cockapoo por sus sueños...pero...ella sin saberlo le dará celos con su mejor amigo, sin saber que le romperá el corazón Dejandolo frío como el hielo. Por lo cual Chase pensará que todo lo que hizo por ella fue un fiasco, despertando en el una gran sed de venganza.