Milan wohnt seit er denken kann auf Kaltenbach. Seine Eltern sind früh umgekommen doch Maria Kaltenbach hat ihn auf ihren Wunsch hin adoptiert. Mina verbringt Reiterferien auf Gut Kaltenbach. Dort lernt sie den Problemhengst Ostwind kennen. Kann sie Milan und Frau Kaltenbach überzeugen dass Ostwind nicht so schrecklic...
"Staffel 5" Charlies schwierigste Aufgabe steht an: ihrer Mutter von Arman zu erzählen! Mit klopfendem Herzen macht sie sich mit Dimitri und Jenny auf den Weg nach Köln. Währenddessen scheint Namra keinen Frieden zu finden. Gerade erst dem Untergang entronnen bahnen sich für Arman und Tarik schon die nächsten Katastro...