Carla Valença, 17 anos, sempre viveu cercada por luxo, sobrenomes importantes e expectativas que nunca escolheu. Filha de um empresário poderoso, ela é admirada no mundo moderno - mas nunca se sentiu pertencente a ele. Tudo muda na noite em que recebe um colar antigo, uma joia de família dada em 1933 por seu bisavô à sua bisavó. Horas depois, Carla desaparece dentro de casa. Quando desperta, está em 1933. Presa entre fazendas, bailes da elite rural e uma família cheia de segredos, Carla conhece Henrique Augusto Montenegro, um herdeiro educado para honrar o sobrenome, não para escolher quem amar. O sentimento que nasce entre eles é intenso, proibido e perigoso. Enquanto tenta descobrir como voltar para sua época, Carla se vê dividida entre dois mundos - e entre duas vidas que jamais deveriam se cruzar. Porque algumas histórias não pertencem a um tempo. Pertencem ao destino.

Uma falsa liberdade e o medo de abrir as asas. Será que ela vai conseguir se libertar desse gaiola?