Leur adversaire du jour était de très loin le plus coriace que Chat Noir et Ladybug aient jamais eu à affronter. Et alors que la situation se compliquait de minute en minute, Ladybug commençait à être cruellement à cours de temps : son miraculous bipait de plus en plus fréquemment, indiquant une détransformation imminente.

Pour Chat Noir, garder sa véritable identité secrète est un impératif quasi vital. Que faire, alors, lorsque ses amis découvrent qu'Adrien se cache derrière le masque du célèbre héros ?

Rêver du jour où il découvrirait enfin l'identité de Ladybug avait longtemps été l'une des activités favorites d'Adrien. Lui confirait-elle son secret au cours d'une conversation ? Se transformerait elle devant lui, prise par le temps ? Dévoilerait-elle son identité une fois sa mission finie, lorsqu'ils rendraient leurs miraculous ? Mais jamais, jamais il n'avait songé à un timide « Je suis Ladybug », confessé par l'une de ses camarades de classe, au milieu de leur salle de cours et devant tous les autres élèves.