Coucou ! J'ai commencé a lire cette fanfic eruri il y a quelques mois, la traduction, sauf que la traductrice n'a jamais écrit la suite. Du coup j'ai décidé de traduire moi même cette fanfic qui me tiens a cœur. (La fanfic est en anglais sur AO3 pour ceux qui veulent ) Du coup je vais essayer de poster 3 chapitres par semaine. Bien sur je ne garantis pas que l'orthographe soit bien mais j'espère que ça va vous plaire :) Bonne lecture !

Traduction française de la fanfiction Eruri "He chose Titans" par masksarehot, disponible en anglais sur AO3. Erwin a juré qu'il ne serait plus jamais distrait de son combat contre les titans, mais quand un inexplicable lien commence à se former avec Levi, il devra décider s'il doit suivre son cœur ou sa tête.

(LISEZ LE TOME 1 AVANT !!) L'histoire de Livaï comme vous ne l'avez jamais lue. Le personnage le plus populaire de L'Attaque des Titans, le soldat le plus fort de l'humanité... Qui est-il vraiment ? Qu'a-t-il dans le coeur ? Qu'est-ce qui a fait de lui ce qu'il est ? Je me suis mise en devoir de répondre à ces questions en vous livrant ma propre vision de sa vie, de ses pensées, des épreuves qu'il a traversées, ainsi que celles des personnes qui l'ont côtoyé, aimé, admiré, craint, détesté. Si j'essaie le plus possible de respecter le canon, quelques libertés seront prises sur les aspects de sa vie les plus flous. Quelques personnages seront également de mon invention. Livaï, un homme que l'on croit invincible et inatteignable... Est-ce bien sûr ? Jugez-en par vous-mêmes.

Recueil de One-shots Eruri. De leur rencontre dans la ville souterraine à la bataille de Shiganshina (fin de saison 3). Au début de chaque OS vous trouverez une mise en situation (chronologique et spoilers), et les éventuels CW. Couverture : rozavay

Quand deux explorateurs se retrouvent isolés dans les terres sauvages enneigées, l'entraide est nécessaire pour survivre. Mais de quoi seront-ils capables face à une mort presque inévitable ? Mantra du bataillon d'exploration : on abandonne jamais un camarade... Suite au challenge lingerie relevé par ApolloMelies (allez faire un tour sur son artbook), j'avais promis en échange un OS EruRi. Résultat : 5 chapitres XD

La 57e expédition Extra-Muros approche, et avant de s'atteler à la tâche, Erwin Smith, commandant du Bataillon d'exploration, ainsi que son bras droit Levi, prennent la décision d'accorder un peu de bon temps à leurs recrues en organisant un séjour, au calme, dans un manoir, loin des agitations habituelles. Pourtant, rien ne va se passer comme prévu. Un élément perturbateur va semer le trouble entre ces deux hommes et le reste du bataillon. Que faire si on ne peut même plus avoir confiance en ses propres camarades, en la personne que l'on aime le plus au monde ? Sauront-ils faire face à ce qui les attend ? Les soldats sont loin de s'imaginer qu'en traversant la porte de ce manoir, ils s'apprêtent à affronter, ce qui semble être, leur destinée. "Levi, serais-tu prêt à aller à l'encontre du cycle naturel de la vie pour changer ton destin ? Serais-tu prêt à vendre ton âme au diable pour atteindre tes objectifs ? Si on te montre un morceau de ton avenir et qu'il ne te convient pas..."

Recueil d'OS EruRi, constitué de petites scénettes qui me trottent dans la tête et que j'écris quand l'envie est trop forte^^ Ils seront donc écrits et publiés selon mes émotions du moment. Bien que je place ces OS dans un contexte canon, ils ne font pas partie des Chroniques de Livaï, mais de mon headcanon. Ils ne sont pas non plus publiés dans l'ordre chronologique. Certains épisodes peuvent se suivre mais tous peuvent être lus séparément. Ces OS peuvent être tour à tour romantiques, comiques, tristes, émouvants, coquins ou drôles (pas de sexe explicite).